1
00:00:13,160 --> 00:00:16,400
- Nabízím vám program ochrany svědků.
- Ochrany před kým?

2
00:00:16,520 --> 00:00:17,640
Zvažte to.

3
00:00:17,800 --> 00:00:19,320
Sylvie, posaďte se.

4
00:00:19,480 --> 00:00:22,800
- Bývám tu každé ráno v tuto hodinu.
- Zasranej poldo.

5
00:00:22,920 --> 00:00:25,520
Doufám, že se vidíme naposledy.

6
00:00:25,540 --> 00:00:28,420
Zdá se, že to nevedlo k příčině smrti,
ale vše nasvědčuje,

7
00:00:28,440 --> 00:00:30,740
- že mohlo dojít k srdečnímu selhání.
- Elarbi!

8
00:00:30,820 --> 00:00:32,340
- Haló?
<i>- Balíček z Amsterdamu.</i>

9
00:00:32,360 --> 00:00:33,960
<i>S pozdravem od Elarbiho.</i>

10
00:00:35,200 --> 00:00:36,520
Co se stalo?

11
00:00:36,880 --> 00:00:39,720
Chci, abys mě pro jednou respektovala.

12
00:00:41,440 --> 00:00:43,360
Gust mě tak nějak vyhodil.

13
00:00:43,520 --> 00:00:45,800
Mám problém s konkurencí v Amsterdamu.

14
00:00:45,820 --> 00:00:48,300
Ocenil bych, kdyby ses o to postaral
a poslal tam své lidi.

15
00:00:48,320 --> 00:00:50,800
- Co to má kurva znamenat?
- Pozdrav od Ingmara.

16
00:00:50,820 --> 00:00:53,380
Ingmarovi vyřiď,
že vše proběhlo v pořádku.

17
00:00:53,400 --> 00:00:55,520
Za měsíc to na tobě půjde vidět.

18
00:00:55,640 --> 00:00:58,760
- Jak to šlo u doktora?
- Jo, říkal, že nemůžu týden makat.

19
00:00:58,880 --> 00:01:00,240
Bude to tak lepší, zlato.

20
00:01:00,600 --> 00:01:04,280
Musím uznat,
že máte na zádech moc hezké tetování.

21
00:01:04,400 --> 00:01:06,320
<i>Ale já žádné tetování nemám.</i>

22
00:01:06,621 --> 00:01:07,895
Hej.

23
00:01:07,920 --> 00:01:09,120
........