1
00:00:27,528 --> 00:00:28,862
<i>Tohle se skutečně stalo.</i>

2
00:00:30,364 --> 00:00:33,158
<i>Stalo se to tady v našem městě
před dvěma lety.</i>

3
00:00:34,451 --> 00:00:38,412
<i>V tomhle vyprávění umře hodně lidí
fakt podivnými způsoby,</i>

4
00:00:38,413 --> 00:00:41,624
<i>to se ale ze zpráv ani odjinud nedozvíte,</i>

5
00:00:41,625 --> 00:00:46,212
<i>protože se zdejší policie a hlavouni
cítili tak trapně,</i>

6
00:00:46,213 --> 00:00:49,925
<i>že to nedokázali vyřešit,
a tak to všechno ututlali.</i>

7
00:00:51,051 --> 00:00:53,511
<i>Když ale přijedete sem
a zeptáte se kohokoli,</i>

8
00:00:53,512 --> 00:00:56,890
<i>všichni vám řeknou to,
co vám teď povím já.</i>

9
00:00:58,100 --> 00:01:00,519
<i>Ten příběh začíná v naší škole.</i>

10
00:01:01,979 --> 00:01:05,607
<i>Maybroocká základka učí
od školky po pátou třídu.</i>

11
00:01:07,401 --> 00:01:11,822
<i>Tahle středa je pro celou školu
jako normální den.</i>

12
00:01:12,698 --> 00:01:15,576
<i>Byla tam jedna nová učitelka.</i>

13
00:01:16,451 --> 00:01:19,121
<i>Jmenovala se Justine Gandyová.</i>

14
00:01:20,080 --> 00:01:22,957
<i>A ten den šla do své třídy</i>

15
00:01:22,958 --> 00:01:24,543
<i>stejně jako každé ráno.</i>

16
00:01:25,752 --> 00:01:27,671
<i>Ale dnešek byl jiný.</i>

17
00:01:28,672 --> 00:01:31,258
<i>Dnes tam žádné z jejích dětí nebylo.</i>

18
00:01:32,676 --> 00:01:35,970
<i>Ve všech ostatních třídách ve škole
byly všechny děti.</i>

19
00:01:35,971 --> 00:01:39,474
<i>I druhá třetí třída, kde učila
slečna Beltová, byla plná.</i>

20
00:01:40,684 --> 00:01:43,937
<i>Ale třída slečny Gandyové
byla zcela prázdná.</i>

21
00:01:45,564 --> 00:01:48,275
<i>No, ne zcela.</i>

22
00:01:49,443 --> 00:01:51,152
<i>Byl tam jeden kluk.</i>

23
........