1
00:00:00,000 --> 00:00:02,520
<i>OSTRAŽITOSTÍ
SE STARÁME O SPOLEČNOST</i>

2
00:00:06,120 --> 00:00:07,440
To je neuvěřitelný.

3
00:00:08,120 --> 00:00:09,680
Kam že jsme poslali Bogdana?

4
00:00:10,920 --> 00:00:12,040
Do Chicken Manor.

5
00:00:12,920 --> 00:00:14,040
A kam šel?

6
00:00:15,600 --> 00:00:18,200
Do Chicken Chow. Spletl si to.

7
00:00:19,320 --> 00:00:20,360
Ale nespletl!

8
00:00:20,440 --> 00:00:22,520
Nechtělo se mu jít o dvě minuty dál.

9
00:00:23,560 --> 00:00:25,080
Bude předstírat, že byl v Manor.

10
00:00:25,160 --> 00:00:27,880
-Jižní Sutton volá centrálu.
<i>-Mluvte.</i>

11
00:00:27,960 --> 00:00:31,800
Rušení nočního klidu
před Saltwood Castle na Wexley Road.

12
00:00:31,880 --> 00:00:34,800
Výtržnictví pod vlivem alkoholu.
Mohlo by se to zvrtnout.

13
00:00:34,880 --> 00:00:36,400
<i>-Jak přesně, Becky?</i>
-Napadení?

14
00:00:37,000 --> 00:00:38,120
<i>Prověřím to.</i>

15
00:00:38,800 --> 00:00:40,160
Nezvrtne se to.

16
00:00:41,120 --> 00:00:43,360
To jsi říkal i minule.

17
00:00:43,440 --> 00:00:45,080
Jaký to bylo v Chicken Manor?

18
00:00:45,160 --> 00:00:46,520
Neříkals Chicken Chow?

19
00:00:50,320 --> 00:00:53,360
-Žádný napadení.
-Vážně? Jak to?

20
00:00:53,440 --> 00:00:55,080
Koukej na jeho prsty... Má je rovně.

21
00:00:55,160 --> 00:00:56,800
Nemá je sevřené v pěst.

22
00:01:56,800 --> 00:01:58,360
Jižní Sutton volá centrálu.

23
00:02:47,400 --> 00:02:52,920
{\an8}PŘED 18 HODINAMI

24
00:03:35,120 --> 00:03:36,360
........