1
00:00:13,823 --> 00:00:15,073
Proboha.

2
00:00:15,156 --> 00:00:16,781
<i>Viděli jste...</i>

3
00:00:16,865 --> 00:00:19,615
Chtěl jsem mu pomoct, ale...

4
00:00:20,490 --> 00:00:23,865
- Volal jsi 911?
- Snažil jsem se.

5
00:00:23,948 --> 00:00:24,781
<i>Haló?</i>

6
00:00:24,865 --> 00:00:27,573
<i>Ujel jsem pryč.</i>

7
00:00:28,198 --> 00:00:30,406
Ujel jsem.

8
00:00:30,490 --> 00:00:33,073
<i>Počkej tady. Nejdřív to domluvím.</i>

9
00:00:40,448 --> 00:00:42,781
<i>Srazil jsi syna Jimmyho Baxtera.</i>

10
00:00:42,865 --> 00:00:44,281
Víš, co to znamená?

11
00:00:44,365 --> 00:00:47,573
<i>Stojí v čele
nelítostné mafiánské rodiny.</i>

12
00:00:47,656 --> 00:00:51,323
Udržím tě v bezpečí,
pokud se to nikdo nedozví.

13
00:00:55,698 --> 00:00:57,948
<i>Ať jste kdokoli...</i>

14
00:00:58,031 --> 00:00:59,865
<i>Ať jste kdekoli...</i>

15
00:00:59,948 --> 00:01:02,781
<i>najdou vás.</i>

16
00:01:19,948 --> 00:01:24,031
<i>- 911. Kvůli čemu voláte?
- Pomoc.</i>

17
00:01:24,115 --> 00:01:27,656
<i>Haló? Jste tam? Skoro vás neslyším.</i>

18
00:01:29,198 --> 00:01:30,823
<i>Slyšíte mě? Haló?</i>

19
00:01:32,156 --> 00:01:34,448
<i>Máme problém zjistit, kde jste.</i>

20
00:01:34,531 --> 00:01:36,823
<i>Pokud jste ve městě,
stiskněte tlačítko.</i>

21
00:01:36,906 --> 00:01:39,406
<i>Jakékoli.</i>

22
00:01:39,490 --> 00:01:41,740
<i>Bude fungovat jakékoli tlačítko.</i>

23
00:01:41,823 --> 00:01:42,656
<i>Haló?</i>

24
00:01:52,656 --> 00:01:55,656
<i>911. Kvůli čemu voláte?</i>
........