1
00:00:04,581 --> 00:00:06,040
- Pomoc.
<i>- Haló?</i>

2
00:00:06,123 --> 00:00:07,498
<i>Viděli jste...</i>

3
00:00:07,581 --> 00:00:10,998
- Někoho jsem sejmul autem.
- Počkej. Nemůžu to vědět.

4
00:00:11,081 --> 00:00:13,956
Ten kluk, co ho přejeli...
To jsem byl já.

5
00:00:14,873 --> 00:00:16,873
<i>Bylo to úmyslné zabití.</i>

6
00:00:16,956 --> 00:00:20,123
Desire po nás jdou. Když neodpovíme,
budeme za slabochy.

7
00:00:23,706 --> 00:00:25,623
<i>Kofi Jones srazil Rocca Baxtera</i>

8
00:00:25,706 --> 00:00:29,040
<i>a nechal ho vykrvácet vedle cesty.</i>

9
00:00:29,123 --> 00:00:31,206
- Cítíte se vinen?
- Ano, vinen.

10
00:00:31,290 --> 00:00:33,290
- Ani necekne.
- Dobrá.

11
00:00:33,373 --> 00:00:34,956
- Je to v suchu.
- Dobře.

12
00:00:35,040 --> 00:00:38,456
Nemůžu pomoct všem,
ale chci pomoct Kofi Jonesovi.

13
00:00:38,540 --> 00:00:41,623
Až zajdeme na skleničku,
žádné právnické řeči.

14
00:00:46,915 --> 00:00:50,998
Sedmnáctiletý kluk čelil předstírané
popravě na tajném místě policie.

15
00:00:51,081 --> 00:00:52,665
Víš, co je zítra za den?

16
00:00:52,748 --> 00:00:55,706
- Sobota.
- Zítra je pohřeb Rocca Baxtera.

17
00:00:55,790 --> 00:00:59,206
- Mám předstírat, že se to neděje?
- Ano!

18
00:00:59,706 --> 00:01:03,165
<i>Carlo Baxter
je brutální a nebezpečný rasista.</i>

19
00:01:03,248 --> 00:01:06,998
Bylo by kruté nepustit ho domů,
když se koná pohřeb jeho bratra.

20
00:01:07,081 --> 00:01:12,165
Můžete někam přemístit
Kofiho Jonese? Musí být oddělení.

21
00:01:12,248 --> 00:01:14,540
Nemůžeš jít proti nim a vyhrát.

22
........