1
00:00:04,040 --> 00:00:05,623
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:05,706 --> 00:00:09,165
Vím, že vám ukradli auto
den poté, co jste mi zabil syna.

3
00:00:10,206 --> 00:00:11,165
Carlo!

4
00:00:11,248 --> 00:00:14,498
Zatknou ho za vraždu Kofiho Jonese.

5
00:00:14,581 --> 00:00:17,623
Zajistím, že Carlo odejde
jako svobodný muž.

6
00:00:17,706 --> 00:00:21,123
Drž se dál od hotelu!
Zmiz daleko od hotelu!

7
00:00:21,956 --> 00:00:23,831
- Jste zatčen, Carlo.
- Za co?

8
00:00:23,915 --> 00:00:25,790
<i>Máte právo mlčet.</i>

9
00:00:25,873 --> 00:00:26,998
<i>Někoho zabil.</i>

10
00:00:27,081 --> 00:00:30,081
- Cože?
- Nevěděla jsem, za kým jiným jít.

11
00:00:30,165 --> 00:00:32,165
To nic. To je v pořádku.

12
00:00:32,248 --> 00:00:34,873
Umřel ten nesprávný bratr.

13
00:00:34,956 --> 00:00:36,206
<i>Chodí s někým?</i>

14
00:00:36,290 --> 00:00:37,956
<i>Řekl vám, že má přítelkyni?</i>

15
00:00:38,040 --> 00:00:40,956
- Není vhodné, abych...
- Promiňte. Máte pravdu.

16
00:00:41,040 --> 00:00:44,415
Nelíbí se mi, že musíme lhát,
ale nemáme na výběr.

17
00:00:44,498 --> 00:00:46,498
Nezdá se mi, že mě miluješ.

18
00:00:46,581 --> 00:00:49,165
Požádala jsem Molly,
ať ti dají Carlův případ.

19
00:00:49,248 --> 00:00:52,665
Potřebujete mě.
Beze mě to nezvládnete.

20
00:00:52,748 --> 00:00:54,123
Nedali mi to, co?

21
00:00:54,206 --> 00:00:57,165
Carla Baxtera bude soudit
Sarah LeBlancová.

22
00:01:00,415 --> 00:01:03,498
- Pila jste?
- Vyližte si. Vy oba.

23
........