1
00:00:19,019 --> 00:00:22,313
Když jste mě odmítl,
myslela jsem si, že se mnou něco je.

2
00:00:22,397 --> 00:00:24,983
A přitom na vás mám jen moc děr.

3
00:00:25,066 --> 00:00:27,027
Našla jsem jedno místo.

4
00:00:27,110 --> 00:00:30,697
Prý jsou úspěšní
v léčbě pacientů s rakovinou.

5
00:00:30,780 --> 00:00:34,784
Rain, musíš mi pomoct dostat Sylvii odsud.

6
00:00:34,868 --> 00:00:35,994
Seš si tím jistá?

7
00:00:36,077 --> 00:00:37,704
Angel je mrtvej.

8
00:00:37,787 --> 00:00:38,663
Jak to?

9
00:00:38,747 --> 00:00:41,583
Přikázal mi to Jules.
Prej to chtěl pan Bellarie.

10
00:00:41,666 --> 00:00:45,003
Existuje nějaká stopa, co vede ke mně?

11
00:00:45,086 --> 00:00:47,213
Neexistuje. Přísahám.

12
00:00:47,297 --> 00:00:48,715
Zapomněl si tu krabici.

13
00:01:05,648 --> 00:01:06,566
Máš prachy?

14
00:01:07,525 --> 00:01:10,236
OCHRANKA

15
00:01:10,320 --> 00:01:11,196
Díky.

16
00:01:12,739 --> 00:01:14,783
- Nazdar.
- Třicet babek.

17
00:01:14,866 --> 00:01:16,242
Patří to tady mámě.

18
00:01:16,326 --> 00:01:18,244
Tvoje máma mě nezajímá. 30 babek.

19
00:01:18,328 --> 00:01:20,705
- Víš, kdo jsem?
- To je mi u prdele.

20
00:01:20,789 --> 00:01:23,500
- Nebudu platit.
- Tak vysmahni.

21
00:01:23,583 --> 00:01:25,126
- Chci…
- Co se děje?

22
00:01:25,210 --> 00:01:26,753
- Pamatuješ si mě?
- Ne.

23
00:01:27,587 --> 00:01:28,797
Jsem Delindin syn.

........