1
00:00:19,019 --> 00:00:21,354
Skoro jsem umřela.

2
00:00:21,438 --> 00:00:22,689
Ale neumřelas.

3
00:00:22,772 --> 00:00:24,107
Svině!

4
00:00:25,400 --> 00:00:26,359
Panebože!

5
00:00:26,943 --> 00:00:28,194
Nech ji jít.

6
00:00:28,945 --> 00:00:30,030
Kimmie…

7
00:00:31,322 --> 00:00:32,365
vítej v rodině.

8
00:00:32,449 --> 00:00:35,618
Horace chce,
abychom se seznámili s novou šéfovou.

9
00:00:35,702 --> 00:00:37,620
Vypadá to, že ty seš ten problém.

10
00:00:37,704 --> 00:00:39,622
Takže mě pochčiješ, až umřu?

11
00:00:39,706 --> 00:00:41,041
Ty hajzle.

12
00:00:41,124 --> 00:00:42,584
Řekni nám, kde máš sejf.

13
00:00:42,667 --> 00:00:43,877
Chyťte ho!

14
00:00:44,794 --> 00:00:46,087
Jo.

15
00:00:51,051 --> 00:00:53,136
Kurva.

16
00:00:53,219 --> 00:00:54,721
Kurva!

17
00:00:55,972 --> 00:00:57,515
Kurva!

18
00:01:08,860 --> 00:01:09,694
Kurva.

19
00:01:25,001 --> 00:01:26,086
Naser si.

20
00:01:33,968 --> 00:01:36,137
No tak. Přestaň volat.

21
00:01:45,146 --> 00:01:46,147
Kde seš?

22
00:01:46,231 --> 00:01:47,857
<i>Bydlím v motelu.</i>

23
00:01:48,817 --> 00:01:49,818
V kterým?

24
00:01:49,901 --> 00:01:52,237
Jmenuje se You Can Stay Here.

25
00:01:52,821 --> 00:01:53,988
Víš, kde je?
........