1
00:00:23,648 --> 00:00:24,482
Mauricio!

2
00:00:30,196 --> 00:00:37,037
AKADEMIE PRO PADOUCHY

3
00:00:59,893 --> 00:01:01,561
PLNÉ ZUBY KOREJSKÉ
BBQ

4
00:01:01,644 --> 00:01:05,231
Opatrně. Pořádně to zabal,
ať se to dá použít zase za rok.

5
00:01:05,315 --> 00:01:10,278
Fakt? Ten sob už je z těch saní hrbatej.

6
00:01:10,361 --> 00:01:13,907
A ty vánoční světýlka už vůbec neblikají.

7
00:01:13,990 --> 00:01:16,034
A hele, koukej.

8
00:01:16,117 --> 00:01:18,578
Santa plešatí.

9
00:01:18,661 --> 00:01:21,915
Dávej bacha.
Budem ho potřebovat na příští Vánoce.

10
00:01:21,998 --> 00:01:25,376
Vousy mu přilep,
vyčisti ho a nikdo nic nepozná.

11
00:01:25,460 --> 00:01:28,713
Tohle byla
nejvíc vyčerpávající vánoční sezóna.

12
00:01:28,797 --> 00:01:31,716
Ani jsem si nevšimla, že už bude Valentýn.

13
00:01:32,342 --> 00:01:36,429
Vánoce jsou vždycky hlavní sezóna,
tak už to prostě je.

14
00:01:36,513 --> 00:01:40,892
A to je dobře,
protože konkurence je úplně všude.

15
00:01:40,975 --> 00:01:42,644
Buďme vděční.

16
00:01:42,727 --> 00:01:44,104
Vicky.

17
00:01:44,187 --> 00:01:45,313
- Ano?
- Gigi.

18
00:01:45,396 --> 00:01:47,690
Víte, kolik je? Za chvíli otvíráme.

19
00:01:47,774 --> 00:01:51,569
Vyměňte to za valentýnskou výzdobu.

20
00:01:51,653 --> 00:01:55,657
Jste pomalé. Tímhle tempem
to doděláte tak na Velikonoce.

21
00:01:55,740 --> 00:01:56,574
Ano, pane.

22
00:01:56,658 --> 00:01:57,659
Makáme!

23
00:01:57,742 --> 00:02:01,246
Než otevřeme, musím vám něco říct.
........