1
00:00:21,083 --> 00:00:24,083
Běda tomu městu vraždění.
Je plné lží a nepřestává plenit.

2
00:00:24,167 --> 00:00:26,875
My dva obnovíme ve Vratislavi pořádek.

3
00:01:22,042 --> 00:01:23,042
Heil Hitler!

4
00:01:24,208 --> 00:01:25,208
Co chcete?

5
00:01:25,833 --> 00:01:28,417
Walter Burchardt, koroner.

6
00:01:33,542 --> 00:01:34,667
No, tak co vidíte?

7
00:01:35,458 --> 00:01:37,125
Mrtvého, postaršího Žida.

8
00:01:37,917 --> 00:01:39,625
Zemřel na střelné zranění.

9
00:01:40,167 --> 00:01:41,167
Téměř okamžitě.

10
00:01:42,375 --> 00:01:43,833
Vrah vystřelil zblízka.

11
00:01:44,500 --> 00:01:45,500
Do dvou metrů.

12
00:01:46,292 --> 00:01:49,083
-Vypálil mu oči.
-Jsem ohromen.

13
00:01:53,833 --> 00:01:55,458
Zarudlé konečky prstů.

14
00:01:56,917 --> 00:01:58,500
Trpěl Raynaudovým syndromem.

15
00:01:58,583 --> 00:02:00,958
Prsty mění barvu vlivem stresu.

16
00:02:01,875 --> 00:02:04,000
-Věděl, že umře.
-O tom pochybuju.

17
00:02:05,292 --> 00:02:07,000
Má spálenou pravou manžetu.

18
00:02:07,625 --> 00:02:11,917
Před smrtí hodil něco do krbu
a popálil si konečky prstů.

19
00:02:13,667 --> 00:02:15,417
Pitevní zprávu potřebuju dnes.

20
00:02:20,542 --> 00:02:21,542
Do prdele.

21
00:02:23,125 --> 00:02:25,708
-Detektive, fotku?
-Pár slov?

22
00:02:26,542 --> 00:02:28,625
Detektive, prosím.

23
00:02:28,708 --> 00:02:31,292
Souvisí to s předchozí vraždou?

24
00:02:32,250 --> 00:02:34,000
-Jeďte.
........