1
00:00:06,650 --> 00:00:09,800
Hej všichni,
dostal jsem dopis od mého psa.

2
00:00:10,050 --> 00:00:12,400
To je na psa luxusní rukopis.

3
00:00:12,400 --> 00:00:14,250
Ve skutečnosti to není od mého psa.

4
00:00:14,250 --> 00:00:17,300
Ty dopisy mi píše máma
jako by byly od mého psa Trumana.

5
00:00:17,300 --> 00:00:20,000
To je neuvěřitelně divný.

6
00:00:20,550 --> 00:00:22,450
Poslechněte si to.

7
00:00:22,450 --> 00:00:25,350
"Milý Woody,
já jsem měl ale skvělý den.

8
00:00:25,350 --> 00:00:28,950
Stáhnul jsem všechno prádlo ze šňůry,
rozkousal tvému tátovi boty

9
00:00:28,950 --> 00:00:32,150
a ukradl vepřovou pečeni
ze stolu, ňam ňam."

10
00:00:33,200 --> 00:00:34,850
Není to roztomilý?

11
00:00:34,850 --> 00:00:37,400
Ten voříšek jí líp než já.

12
00:00:37,400 --> 00:00:40,100
"Mimochodem, když tu teď
na mě nedohlížíš,

13
00:00:40,100 --> 00:00:42,150
tvá matka uvažuje,
že mě dá utratit.

14
00:00:42,150 --> 00:00:45,800
Rozhodně jí to nedávám za vinu
a nedělej to ani ty, až tu nebudu..."

15
00:00:47,550 --> 00:00:50,100
Same, vem to za mě,
musím si zavolat.

16
00:02:05,000 --> 00:02:06,950
- Drinky jsou připravené.
- Už jdu.

17
00:02:08,200 --> 00:02:11,600
Potřebuji vodku Gibson,
Bloody Mary,

18
00:02:11,600 --> 00:02:14,950
panáka Johnnie Walker Black,
dvě piva Beck a drobné za dvacku.

19
00:02:14,950 --> 00:02:17,000
- Drobné za dvacku, Same.
- Sakra!

20
00:02:17,000 --> 00:02:19,550
Carla telefonuje už dvě hodiny.

21
00:02:19,550 --> 00:02:22,550
Asi jí volal nějaký úchyl
a ona ho nechce pustit.

22
00:02:24,300 --> 00:02:27,150
........