1
00:00:09,880 --> 00:00:13,160
-Proč seš uraženej?
-Nejsem.

2
00:00:13,960 --> 00:00:16,000
Spiku, máš návštěvu.

3
00:00:16,760 --> 00:00:19,840
Ty jo, dvě návštěvy za jeden den?

4
00:00:21,360 --> 00:00:23,760
Zapomněl jsem na tvoje narozeniny?

5
00:00:34,760 --> 00:00:37,600
{\an8}O SEDM MĚSÍCŮ DŘÍVE

6
00:00:53,760 --> 00:00:54,600
To je asi omyl.

7
00:00:55,640 --> 00:01:00,440
-Měla sis zavolat Sugu.
-Ne. Nesmí vědět, že tu jsem.

8
00:01:01,160 --> 00:01:02,440
Posaď se.

9
00:01:11,640 --> 00:01:14,480
-Jsem tu kvůli Daisy.
-Co? Ty to víš?

10
00:01:15,800 --> 00:01:16,760
Cože?

11
00:01:18,040 --> 00:01:19,200
Ne, nic.

12
00:01:20,960 --> 00:01:22,400
Co je s Dais?

13
00:01:25,240 --> 00:01:26,600
Měla nehodu.

14
00:01:30,080 --> 00:01:33,280
Ta buchta na tebe udělala dojem.

15
00:01:35,920 --> 00:01:38,200
Vymaž její jméno z dnešního seznamu.

16
00:01:38,280 --> 00:01:41,440
I tu holku, co tu byla předtím.

17
00:01:42,440 --> 00:01:45,560
Nebo nechám znásilnit
celou tvoji rodinu, jasný?

18
00:01:59,960 --> 00:02:01,160
Kdo to byl?

19
00:02:06,160 --> 00:02:10,040
{\an8}Pravda vždycky vyjde najevo. Tvoje slova.

20
00:02:12,000 --> 00:02:13,800
Buchta z minulosti.

21
00:02:19,200 --> 00:02:21,640
Tak jo, 97-3 pro mě.

22
00:02:29,000 --> 00:02:30,440
Jo.

23
00:02:44,320 --> 00:02:47,160
Sakra, Jacku. Zvedni to.

24
00:02:53,720 --> 00:02:57,360
Sugo, nejde to smejt.

........