1
00:00:13,722 --> 00:00:14,723
Je to…

2
00:00:18,893 --> 00:00:21,187
vážně tak špatné,

3
00:00:22,605 --> 00:00:24,024
že zvažuješ tohle?

4
00:00:24,107 --> 00:00:25,775
Nezvažuju.

5
00:00:28,111 --> 00:00:31,031
Už jsem se rozhodla.

6
00:00:37,078 --> 00:00:39,956
Nenechají to udělat jen tak někoho,

7
00:00:40,040 --> 00:00:43,710
a já o tom dlouho a pečlivě uvažovala.

8
00:00:47,422 --> 00:00:50,133
I když se mnou nepůjdeš,

9
00:00:51,760 --> 00:00:52,719
já jdu.

10
00:00:56,264 --> 00:00:57,307
Ale…

11
00:00:59,517 --> 00:01:00,643
já…

12
00:01:03,438 --> 00:01:05,982
bych chtěla, abys se mnou šla.

13
00:01:20,080 --> 00:01:22,290
Jak mi můžeš po deseti letech zavolat

14
00:01:23,416 --> 00:01:24,417
a požádat mě…

15
00:01:24,501 --> 00:01:26,544
Jak bych ti mohla zavolat,

16
00:01:27,962 --> 00:01:30,215
kdyby nešlo o něco takového?

17
00:01:34,385 --> 00:01:35,762
Zbývá mi přesně…

18
00:01:37,555 --> 00:01:38,389
jeden měsíc.

19
00:01:39,015 --> 00:01:40,892
Kdo rozhodl, že právě měsíc?

20
00:01:44,729 --> 00:01:45,897
Bylas to ty, že?

21
00:01:50,235 --> 00:01:52,487
- Un-džung.
- Obávám se…

22
00:01:55,448 --> 00:01:57,367
že ti tvoje přání nemůžu splnit.

23
00:02:06,751 --> 00:02:07,836
To, co tu děláš…

24
00:02:10,213 --> 00:02:12,173
je emocionální zneužívání.

25
00:02:14,384 --> 00:02:15,385
Uvědomuješ si to?
........