1
00:00:14,639 --> 00:00:15,724
Bylas to ty, že?

2
00:00:18,351 --> 00:00:19,644
To tys mi tehdy…

3
00:00:22,313 --> 00:00:23,982
odpověděla jako Muni.

4
00:00:34,784 --> 00:00:36,536
Nikdy mě ani nenapadlo, že…

5
00:00:39,372 --> 00:00:40,874
by se mu to mohlo stát.

6
00:01:09,736 --> 00:01:11,905
Viděls tu fotku?

7
00:01:15,366 --> 00:01:18,995
Tu ženu sedící na lavičce.

8
00:01:20,121 --> 00:01:21,164
Ano.

9
00:01:22,040 --> 00:01:23,708
Znáš i ji?

10
00:01:24,793 --> 00:01:27,545
Říkali jsme jí Dylan. Byla členkou klubu.

11
00:01:29,714 --> 00:01:32,133
Pomůžeš mi se s ní sejít?

12
00:01:33,510 --> 00:01:36,679
Jasně, ale už je to dávno,
co jsme spolu mluvili.

13
00:01:37,180 --> 00:01:39,432
Zjistím, jestli je s někým v kontaktu.

14
00:01:41,059 --> 00:01:41,893
Děkuju.

15
00:01:42,560 --> 00:01:44,229
Proč ji chceš potkat?

16
00:01:47,982 --> 00:01:51,111
Chci se jí zeptat na něco o mém bratrovi.

17
00:01:51,194 --> 00:01:54,197
Je možné, že bude znát odpověď.

18
00:01:56,407 --> 00:01:59,035
Svítí zelená. Tak já půjdu. Měj se.

19
00:01:59,119 --> 00:02:01,538
Jasně, ty taky.

20
00:02:49,335 --> 00:02:52,463
<i>Myslím, že to je pro ni poprvé,…</i>

21
00:02:53,882 --> 00:02:57,552
co se o tom někomu otevřela.

22
00:03:22,827 --> 00:03:23,661
Ahoj.

23
00:03:23,745 --> 00:03:24,621
Ahoj.

24
00:03:26,247 --> 00:03:27,248
Už jsi jedla?

25
00:03:27,832 --> 00:03:28,666
Jo.
........