1
00:00:01,520 --> 00:00:02,880
<i>Sab, je to čistý?</i>

2
00:00:03,160 --> 00:00:04,320
<i>Dobrý. Čistý.</i>

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,200
<i>Tak jo, Sab.
Odcházíme k místu odletu.</i>

4
00:00:08,480 --> 00:00:09,880
<i>Rozumím, končím.</i>

5
00:00:36,840 --> 00:00:39,160
<i>Sab, slyšíš mě?</i>

6
00:01:00,880 --> 00:01:02,680
Chci úplné pokrytí oblasti.

7
00:01:04,200 --> 00:01:05,640
Chci tři skupiny. Hned.

8
00:01:06,560 --> 00:01:07,920
12 jela do Abú Halil.

9
00:01:08,080 --> 00:01:09,560
Řekni jim, ať se vrátí.

10
00:01:09,720 --> 00:01:12,760
Okamžitě aktivujeme všechny.
CIA, DGSE, ASSAYECH.

11
00:01:12,840 --> 00:01:15,000
Jestli mají esa,
je třeba je vytáhnout.

12
00:01:15,080 --> 00:01:17,120
Pane, jsou tu Američani.

13
00:01:39,800 --> 00:01:43,640
ČERNÁ SRDCE

14
00:01:44,280 --> 00:01:46,520
Přidělil jsem sem
dva pozorovací drony

15
00:01:46,600 --> 00:01:48,720
a jeden satelit.
Zatím nemáme nic.

16
00:01:48,800 --> 00:01:52,160
Poslali jsme tam dnes ráno skupinu,
ale už tam nikdo nebyl.

17
00:01:52,280 --> 00:01:53,680
Možná uprchli do Sýrie.

18
00:01:54,720 --> 00:01:57,160
Myslíme si,
že ji chtějí udržet naživu.

19
00:01:57,760 --> 00:01:59,400
Je mi vaší kolegyně líto.

20
00:01:59,680 --> 00:02:02,080
Uděláme vše,
abychom ji dostali zpět, ano?

21
00:02:02,800 --> 00:02:03,960
Můžeš se spolehnout.

22
00:02:05,000 --> 00:02:06,880
-Projdeme si ty spisy?
-Jistě.

23
00:02:19,080 --> 00:02:20,080
Mluvil jsi s nimi?
........