[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Z:/Petřík Disk/Anime - neviděl/Shingeki no Kyojin Season 3/[HorribleSubs] Shingeki no Kyojin S3 - 01 [720p].mkv
Video File: Z:/Petřík Disk/Anime - neviděl/Shingeki no Kyojin Season 3/[HorribleSubs] Shingeki no Kyojin S3 - 01 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 336
Active Line: 345
Video Position: 34402

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Candara,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.3,2,0,0,14,1
Style: OS,Candara,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H002B2B2B,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,1,1,20,0
Style: Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.3,2,0,0,28,0
Style: On Top,Candara,32,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.3,8,27,27,29,0
Style: DefaultLow,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.3,2,0,0,28,0
Style: OS - Střed,Candara,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H001F1F1F,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,4,1,1,20,0
Style: kamui,Candara,32,&H003E73A8,&H000000FF,&H00141A44,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.3,8,20,20,8,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:18.28,Default,,0,0,0,,Za zdí se rozprostírá moře... \NTedy alespoň podle Armina...
Dialogue: 0,0:00:22.71,0:00:24.29,Default,,0,0,0,,Ale za tím mořem...
Dialogue: 0,0:00:26.13,0:00:29.50,Default,,0,0,0,,Vždy jsem si říkal, co za ním asi leží...
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:43.41,kamui,,0,0,0,,{\pos(439.3,5.334)}Navštivte náš web kamui-subs.cz pro časté info o titulkách
Dialogue: 0,0:02:04.97,0:02:09.98,Default,,0,0,0,,"Kouřový signál"
Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:13.86,Default,,0,0,0,,Jen nám zkus ukrást nějaké jídlo, Sasho.
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:17.78,Default,,0,0,0,,Řeknu to pak kapitánovi Levimu a ten tě naseká na malé kousíčky.
Dialogue: 0,0:02:17.78,0:02:19.18,Default,,0,0,0,,To se vážně nestane! Teda nejspíš...
Dialogue: 0,0:02:19.82,0:02:20.78,Default,,0,0,0,,Cože?
Dialogue: 0,0:02:20.78,0:02:24.45,Default,,0,0,0,,Hej! Oklepali jste si venku boty\N od špíny, než jste vešli dovnitř?
Dialogue: 0,0:02:24.45,0:02:25.20,Default,,0,0,0,,Co?
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:29.46,Default,,0,0,0,,To jsme teda neudělali. \NCopak nevidíš, kolik jsme toho nesli?
Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:33.59,Default,,0,0,0,,Vážně si myslíš, že ti taková \Nvýmluva u kapitána Leviho projde?
Dialogue: 0,0:02:33.59,0:02:36.88,Default,,0,0,0,,A to jsem vám ještě dnes ráno ustlal postele...
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:40.30,Default,,0,0,0,,Přestaň prudit! Jsi snad moje máma?!
Dialogue: 0,0:02:40.30,0:02:41.64,Default,,0,0,0,,Jsme zpátky.
Dialogue: 0,0:02:41.64,0:02:43.76,Default,,0,0,0,,Počkej, ty jsi vážně byla sekat dříví?
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:45.60,Default,,0,0,0,,Musím se udržovat ve formě.
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:48.60,Default,,0,0,0,,Nedávno tě chytil titán! Měla bys ještě odpočívat.
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:50.44,Default,,0,0,0,,Snažil jsem se ji zastavit, ale marně.
Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:52.98,Default,,0,0,0,,A to ještě předtím dělala sklapovačky!
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:54.90,Default,,0,0,0,,Jak se opovažuješ, ty šmíráku!
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:58.44,Default,,0,0,0,,Cože?! Jak tě napadlo, že bych ji "šmíroval"?
Dialogue: 0,0:02:54.90,0:02:58.44,On Top,,0,0,0,,Mikaso, uvědomuješ si doufám, \Nže nejsi žádné divoké zvíře, že?
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:02.60,Default,,0,0,0,,Jako bychom byli zase v kadetském sboru.
Dialogue: 0,0:03:03.12,0:03:03.68,Default,,0,0,0,,Jo no...
Dialogue: 0,0:03:04.45,0:03:08.58,Default,,0,0,0,,Ale proč jsme byli do Leviho\N nové jednotky vybráni zrovna my?
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:12.42,Default,,0,0,0,,Ochrana Erena a Historie je velmi důležitá...
Dialogue: 0,0:03:12.42,0:03:14.35,Default,,0,0,0,,Asi proto, že máme talent.
Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:18.59,Default,,0,0,0,,Sasho... Co sis to právě strčila do tašky?
Dialogue: 0,0:03:19.13,0:03:21.43,Default,,0,0,0,,Rozhodně ne chleba.
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:23.34,Default,,0,0,0,,Ty jedna!
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:24.47,Default,,0,0,0,,Vrať to.
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:28.27,Default,,0,0,0,,No tak! Musíme tady uklidit dřív, \Nnež se kapitán vrátí zpátky!
Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:29.85,Default,,0,0,0,,Vrať tam ten chleba.
Dialogue: 0,0:03:29.85,0:03:30.98,Default,,0,0,0,,Na co takový povyk?
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:32.27,Default,,0,0,0,,Po kolikáté už jsi to udělala?
Dialogue: 0,0:03:32.27,0:03:34.36,Default,,0,0,0,,Nemáme jídla zrovna nazbyt.
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:37.24,Default,,0,0,0,,Už s tím přestaň, brambožroutko!
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:48.03,Default,,0,0,0,,Dal jsem vám na to fůru času.
Dialogue: 0,0:03:51.91,0:03:53.29,Default,,0,0,0,,A přesto...
Dialogue: 0,0:03:53.29,0:03:56.54,Default,,0,0,0,,Vaše nedostatky v uklízení probereme jindy.
Dialogue: 0,0:03:56.84,0:03:57.58,Default,,0,0,0,,Erene.
Dialogue: 0,0:03:58.21,0:04:01.22,Default,,0,0,0,,Hange už by chtěla začít experimentovat.
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:02.49,Default,,0,0,0,,Dobře.
Dialogue: 0,0:04:09.56,0:04:10.27,Default,,0,0,0,,Erene!
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:13.44,Default,,0,0,0,,Co se děje, Erene?! Vstávej!
Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:16.65,Default,,0,0,0,,Závisí na tobě budoucnost lidstva!
Dialogue: 0,0:04:16.65,0:04:18.90,Default,,0,0,0,,Vstávej, sakra!
Dialogue: 0,0:04:18.90,0:04:19.74,Default,,0,0,0,,Hele, čtyřočko.
Dialogue: 0,0:04:20.28,0:04:22.36,Default,,0,0,0,,Tentokrát vypadá jinak.
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:27.07,Default,,0,0,0,,Neměří ani deset metrů \Na většina jeho těla postrádá svalstvo.
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:28.95,Default,,0,0,0,,A navíc Erenovi leze ven prdel.
Dialogue: 0,0:04:28.95,0:04:30.33,Default,,0,0,0,,To vidím taky!
Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:33.29,Default,,0,0,0,,Erene! Můžeš se ještě hýbat?
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:35.29,Default,,0,0,0,,Dej nám nějaký signál!
Dialogue: 0,0:04:35.83,0:04:36.64,Default,,0,0,0,,Erene!
Dialogue: 0,0:04:37.17,0:04:37.92,Default,,0,0,0,,Mikaso!
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:42.41,Default,,0,0,0,,Ta emařka už zase jedná na vlastní pěst.
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:44.43,Default,,0,0,0,,Neměl bych jí udělit nějaký trest?
Dialogue: 0,0:04:44.43,0:04:46.97,Default,,0,0,0,,Ne, na nic nereaguje... Končíme!
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:48.85,Default,,0,0,0,,Erene!
Dialogue: 0,0:04:51.14,0:04:54.52,Default,,0,0,0,,To pálí! Sakra, ty ale pálíš!
Dialogue: 0,0:04:54.94,0:04:57.19,Default,,0,0,0,,Hange, počkej! Eren krvácí!
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:04:59.94,Default,,0,0,0,,Co to! Čum na něj, Moblite!
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:02.07,Default,,0,0,0,,Vidíš ten jeho ksicht? Rychle si to namaluj!
........