1
00:00:24,233 --> 00:00:25,735
GODOLKINOVA UNIVERZITA
ČLOVĚK

2
00:00:33,242 --> 00:00:34,660
VSTUP PRO LIDI

3
00:01:10,362 --> 00:01:12,573
OTEVŘENO

4
00:01:17,787 --> 00:01:20,915
SPROPITNÉ

5
00:01:20,998 --> 00:01:22,625
SUŠENKY – POMERANČ A BRUSINKA

6
00:01:25,377 --> 00:01:27,129
VZDORUJTE

7
00:01:39,141 --> 00:01:41,477
Vítejte v Jitter Bean, co si dáte?

8
00:01:41,560 --> 00:01:43,187
Připadá ti to vtipný?

9
00:01:49,652 --> 00:01:50,486
Dobře.

10
00:01:53,155 --> 00:01:54,114
Mrzí mě to.

11
00:02:02,331 --> 00:02:05,042
Dám si tu pomerančovo-brusinkovou
sušenku, čubko.

12
00:02:14,343 --> 00:02:15,511
Do hajzlu.

13
00:02:19,598 --> 00:02:21,475
Nevím, co to znamená.

14
00:02:21,559 --> 00:02:22,893
Nejsem Oděsa.

15
00:02:22,977 --> 00:02:26,188
Ve všech rodných listech
kromě Mariina se píše, že jsou mrtví.

16
00:02:26,272 --> 00:02:27,982
Ale není v nich příčina úmrtí.

17
00:02:28,065 --> 00:02:30,568
Možná vás dali do klece
bojovat na život a na smrt

18
00:02:30,651 --> 00:02:32,528
a tys ty mrňata zmasakrovala.

19
00:02:32,611 --> 00:02:34,572
Schopnosti mám až od puberty.

20
00:02:34,655 --> 00:02:35,948
To nedává smysl.

21
00:02:36,031 --> 00:02:38,868
No, ať je to, co je to,
jsi jediná, kdo přežil.

22
00:02:39,451 --> 00:02:41,829
-To by nám mohlo hrát do karet.
-Ne, nemohlo.

23
00:02:41,912 --> 00:02:43,789
Starlight říkala, že Oděsa je zbraň.

24
00:02:43,873 --> 00:02:45,416
........