1
00:00:13,500 --> 00:00:17,083
ČERNÝ KRÁLÍK

2
00:00:27,250 --> 00:00:28,208
Friedkene!

3
00:00:31,000 --> 00:00:32,000
Friedkene!

4
00:00:33,625 --> 00:00:35,291
Vstávej, blbečku. Jdeme.

5
00:00:36,208 --> 00:00:37,625
Jo. Pardon.

6
00:00:40,166 --> 00:00:41,416
Klídek, chlapi.

7
00:00:43,541 --> 00:00:44,540
Tak jo, Vinci.

8
00:00:44,541 --> 00:00:46,000
Hlavu vzhůru, brácho.

9
00:00:47,250 --> 00:00:48,625
<i>Co tě to napadlo?</i>

10
00:00:50,375 --> 00:00:52,583
Je zázrak, že to přežil.

11
00:00:54,541 --> 00:00:55,416
Byl jsem...

12
00:00:56,125 --> 00:00:57,375
Byl jsem prostě...

13
00:00:57,875 --> 00:00:59,375
prostě našrot.

14
00:01:01,833 --> 00:01:03,625
Ale bude v pořádku, ne?

15
00:01:07,625 --> 00:01:09,000
Je kurva ochrnutej.

16
00:01:09,791 --> 00:01:10,625
Vine.

17
00:01:12,916 --> 00:01:13,958
Cože?

18
00:01:17,125 --> 00:01:18,208
Je ochrnutej.

19
00:01:40,625 --> 00:01:41,500
Chce...

20
00:01:42,458 --> 00:01:44,707
Chce nás žalovat?

21
00:01:44,708 --> 00:01:45,625
Ne.

22
00:01:46,750 --> 00:01:49,166
Přesvědčili jsme ho, že ho vyplatíme.

23
00:01:51,791 --> 00:01:53,665
Kdo my? Kolik?

24
00:01:53,666 --> 00:01:54,833
Půl milionu.

25
00:01:58,916 --> 00:02:01,375
Kristepane. Kde to seženeš?

........