1
00:00:13,541 --> 00:00:17,083
ČERNÝ KRÁLÍK

2
00:00:33,333 --> 00:00:35,749
<i>...spotřební výdaje nečekaně rostou,</i>

3
00:00:35,750 --> 00:00:38,790
<i>což vyvolává obavy z nárůstu inflace.</i>

4
00:00:38,791 --> 00:00:43,582
<i>Výnos desetiletého státního dluhopisu
se pohybuje kolem 3,7 %.</i>

5
00:00:43,583 --> 00:00:47,082
<i>Dolar zatím drží svou hodnotu
vůči jiným měnám,</i>

6
00:00:47,083 --> 00:00:48,791
<i>zatímco euro...</i>

7
00:00:50,500 --> 00:00:51,458
Cože?

8
00:01:34,250 --> 00:01:37,541
Otevřete, tady domovník. Nesu vám balíček.

9
00:01:44,000 --> 00:01:45,166
Hej! Pojď sem.

10
00:01:45,833 --> 00:01:48,249
- Hej, jdem si jenom promluvit.
- Poslyš...

11
00:01:48,250 --> 00:01:49,665
- Hej!
- Klídek.

12
00:01:49,666 --> 00:01:51,457
Kurva uklidni se! Neser.

13
00:01:51,458 --> 00:01:53,624
- Kristepane!
- Chyť ji!

14
00:01:53,625 --> 00:01:55,290
- Prosím, ne!
- Poslouchej!

15
00:01:55,291 --> 00:01:57,999
Neublížíme ti. Chcem si jenom promluvit.

16
00:01:58,000 --> 00:01:59,833
Poslouchej nás, prosím.

17
00:02:00,916 --> 00:02:02,000
Do prdele, dámo.

18
00:02:02,958 --> 00:02:03,791
Ježiši!

19
00:02:04,291 --> 00:02:05,416
Kurva! Moje ruka.

20
00:02:16,000 --> 00:02:17,041
Kurva.

21
00:02:20,708 --> 00:02:21,708
Kurva!

22
00:02:30,958 --> 00:02:33,458
- Fakt myslíš, že je to nutný?
- Jo.

23
00:02:34,875 --> 00:02:36,250
DNA, chytráku.

24
........