1
00:00:06,600 --> 00:00:08,900
Dobrá, čas skoro vypršel.

2
00:00:09,700 --> 00:00:13,600
Jak mám asi skládat slova,
když jsou ty písmena tak pomíchaný?

3
00:00:14,250 --> 00:00:15,900
O to v té hře jde, Woody.

4
00:00:15,900 --> 00:00:17,850
Same, kde je Diane?

5
00:00:18,900 --> 00:00:21,200
Byla vzhůru do noci,
učila se na zkoušky.

6
00:00:21,200 --> 00:00:24,100
Nechávám ji v kanceláři spát,
aby ji nikdo neobtěžoval.

7
00:00:24,100 --> 00:00:27,550
Tu by nikdo neobtěžoval, ani kdyby
šla nahá vlakem plným vojáků.

8
00:00:29,550 --> 00:00:31,850
Jestlipak se jí zdá o mě.

9
00:00:32,500 --> 00:00:34,350
Bez šance.

10
00:00:34,800 --> 00:00:37,400
A je to, čas vypršel,
kolik máte? Ty první.

11
00:00:37,400 --> 00:00:40,500
Já mám "reap", "pear" a "ear".

12
00:00:40,650 --> 00:00:41,850
Fajn, Cliffie.

13
00:00:41,850 --> 00:00:44,750
Promiň, Woody, ta slova mám taky,
takže jsme vyrovnaní,

14
00:00:44,750 --> 00:00:48,800
ale mám taky "flork", "ferd" a "snuff".

15
00:00:49,800 --> 00:00:52,650
No tak, žádný slovo "flork" neexistuje.

16
00:00:53,050 --> 00:00:56,250
O čem tom mluvíš? Znáš ty vlaječky
na poštovních schránkách?

17
00:00:56,250 --> 00:00:57,900
Čím myslíš, že jsou přidělaný?

18
00:01:01,350 --> 00:01:05,000
Vy jste tak chytrej, pane Clavine,
nevím, proč s váma vůbec hraju.

19
00:01:05,000 --> 00:01:06,100
Vždycky vyhrajete.

20
00:01:06,100 --> 00:01:08,300
Víš, co se říká, Woody,
musíš být vytrvalý.

21
00:01:08,300 --> 00:01:10,400
Stejně jako houževnatý "medonos".

22
00:01:10,900 --> 00:01:14,050
A kromě toho jsi mě skoro
porazil při poslední hře.

23
00:01:14,050 --> 00:01:16,750
........