1
00:00:59,120 --> 00:01:00,600
Tohle je ta nejlepší škola.

2
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
Vážně tomu věřím.

3
00:01:18,640 --> 00:01:22,120
Snaž se nebýt sama sebou, jo?
Aspoň dnes.

4
00:01:44,080 --> 00:01:46,480
Ahoj, tady Crystal.

5
00:01:48,000 --> 00:01:50,040
Reggie! Kámo!

6
00:01:50,320 --> 00:01:53,080
Jak to jde?
Dlouho jsem tě neslyšela.

7
00:01:54,040 --> 00:01:56,800
A co podnikneme dneska?
Zábavu, nebo jen pokec?

8
00:01:58,280 --> 00:01:59,280
To zní dobře.

9
00:01:59,360 --> 00:02:01,040
Jde o to, Frederico,

10
00:02:01,200 --> 00:02:03,080
že ti neplatíme
za tlachání o dětech

11
00:02:03,200 --> 00:02:05,600
a víkendových
sériových maratonech, ne?

12
00:02:05,800 --> 00:02:07,000
”Seriálových“, Larry,
ne ”sériových“.

13
00:02:07,000 --> 00:02:08,280
”Seriálových“, Larry,
ne ”sériových“.

14
00:02:08,640 --> 00:02:10,800
A Reggie je osamělý.
Někdy si chce povídat.

15
00:02:11,000 --> 00:02:12,640
Ať si povídá s mámou, ne?

16
00:02:12,800 --> 00:02:14,680
To nemůže, Cheryl vloni umřela.

17
00:02:15,280 --> 00:02:16,320
A dost.

18
00:02:17,040 --> 00:02:18,200
Jak dlouho volal?

19
00:02:18,560 --> 00:02:19,600
Jak dlouho?

20
00:02:30,760 --> 00:02:31,760
Dvacet tři minut.

21
00:02:31,880 --> 00:02:34,240
Jo. Měl někdo dneska delší hovor?

22
00:02:35,920 --> 00:02:37,000
- Ne.
- Jo.

23
00:02:37,000 --> 00:02:37,920
- Ne.
........