1
00:00:21,354 --> 00:00:24,357
{\an8}CinemArt
uvádí

2
00:01:07,400 --> 00:01:08,650
KÁHIRA, EGYPT

3
00:01:08,651 --> 00:01:12,989
PŘED PĚTI LETY

4
00:01:20,205 --> 00:01:21,955
{\an8}MILIARDÁŘ
SBĚRATEL UMĚNÍ

5
00:01:21,956 --> 00:01:23,916
Vaše snídaně, pane Solimane.

6
00:01:23,917 --> 00:01:27,294
Kantalup už mi nenos! Chutná jako meloun!

7
00:01:27,295 --> 00:01:28,879
Už se to nikdy nestane.

8
00:01:28,880 --> 00:01:30,798
- Jalla, habibi, vrať se!
- Uklidím to.

9
00:01:30,799 --> 00:01:32,509
Ještě jsem s tím řvaním neskončil!

10
00:01:48,525 --> 00:01:50,317
Dvojko, kamera 4 je bez signálu.

11
00:01:50,318 --> 00:01:52,069
Potřebujeme monitorovat terasu.

12
00:01:52,070 --> 00:01:52,986
Jsem tam.

13
00:01:52,987 --> 00:01:54,154
Pane Žraloku, teď vy.

14
00:01:54,155 --> 00:01:56,198
Dobrá práce, ucho. Jsem na cestě.

15
00:01:56,199 --> 00:01:58,075
Yasmin chce, abych byl pozornější.

16
00:01:58,076 --> 00:01:59,201
Cože?

17
00:01:59,202 --> 00:02:01,078
Jsi velice pozorný.

18
00:02:01,079 --> 00:02:02,914
Já vím. To jsem jí taky řekl.

19
00:02:04,207 --> 00:02:05,332
Ty máš nový účes?

20
00:02:05,333 --> 00:02:08,085
Ano. Dík, že sis toho všiml.

21
00:02:08,086 --> 00:02:09,254
Moc ti to sluší.

22
00:02:09,754 --> 00:02:10,754
Střecha je čistá.

23
00:02:10,755 --> 00:02:11,840
Rozumím.

24
00:02:12,590 --> 00:02:14,174
To jsem byl já. Žralok.

25
........