1
00:00:10,166 --> 00:00:12,291
<i>3-1-1-0-2-0-0.</i>

2
00:00:12,375 --> 00:00:13,500
<i>Máme to.</i>

3
00:00:15,291 --> 00:00:18,791
Máme hodinu,
než bude Oswaldo volat, aby otevřel sejf.

4
00:00:22,416 --> 00:00:24,166
Proč ty skeptické výrazy?

5
00:00:24,250 --> 00:00:26,375
Nejsme skeptičtí, jsme unavení.

6
00:00:26,875 --> 00:00:28,875
Celou noc jsme na nohou.

7
00:00:28,958 --> 00:00:30,125
Já skeptický jsem.

8
00:00:30,208 --> 00:00:33,125
Jak jinak. Mrož Pepe má námitky.

9
00:00:33,208 --> 00:00:34,041
Tak povídej.

10
00:00:34,125 --> 00:00:37,666
Jak si můžeme být jistí,
že je ten kód správný?

11
00:00:37,750 --> 00:00:42,166
Mohl si těch sedm čísel vymyslet,
aby se jí dostal do kalhotek, ne?

12
00:00:44,000 --> 00:00:45,333
Nemyslím, že lhal.

13
00:00:45,833 --> 00:00:48,958
Věř si, čemu chceš, ale co kdyby lhal?

14
00:00:49,041 --> 00:00:52,125
Proč jsme Oswaldovi neřekli,
že koně jeho dcery

15
00:00:52,208 --> 00:00:53,208
neprodáme…

16
00:00:53,291 --> 00:00:56,333
Přesně. Pak bychom tu neseděli
nevyspalí a nervózní,

17
00:00:56,416 --> 00:00:58,041
jestli kód, který mu dáme,

18
00:00:58,125 --> 00:01:01,250
otevírá Falcónův trezor,
nebo skříňku v posilovně.

19
00:01:01,333 --> 00:01:03,875
Pokud se ten trezor neotevře,

20
00:01:04,375 --> 00:01:05,708
změníme taktiku.

21
00:01:05,791 --> 00:01:07,875
A co řekneme Oswaldovi, Ziro?

22
00:01:13,666 --> 00:01:16,291
Vážně jsi v osm ráno naklusal ke mně domů,

23
00:01:16,375 --> 00:01:19,500
aby ses mi prohrabal v trezoru
a prodal koně mé dcery?

24
........