1
00:00:17,708 --> 00:00:20,375
Hele! Že mě nechytíte!

2
00:00:23,916 --> 00:00:26,333
Vypadá to, že Randy zase vyhrál!

3
00:00:28,541 --> 00:00:30,708
Dáme si opáčko, jestli jste zaspali.

4
00:00:32,875 --> 00:00:35,583
Chcete vidět, na jak dlouho zadržím dech?

5
00:00:35,666 --> 00:00:37,958
Tak fajn! Můžem? Jdu na to!

6
00:00:46,083 --> 00:00:47,250
Rekord!

7
00:00:48,083 --> 00:00:49,208
Lidi?

8
00:00:50,125 --> 00:00:51,250
Haló?

9
00:00:51,333 --> 00:00:53,833
Zase se přede mnou omylem schováváte?

10
00:01:06,291 --> 00:01:07,333
Ne, počkejte!

11
00:01:09,541 --> 00:01:10,458
Nezabíjejte mě!

12
00:01:10,541 --> 00:01:13,750
Bože, ještě jsem neměl ani sex
a přitom bych tak chtěl!

13
00:01:29,750 --> 00:01:32,375
{\an8}SOUČASNOST

14
00:01:36,166 --> 00:01:40,375
Do háje! Nic horšího
se na tomhle místě ještě nikomu nestalo.

15
00:02:09,416 --> 00:02:13,250
{\an8}STRAŠIDELNÝ HOTEL

16
00:02:14,125 --> 00:02:17,208
{\an8}A proto většina duchů Halloween neslaví.

17
00:02:17,291 --> 00:02:19,708
{\an8}Musím vám něco říct. A nebude to snadný.

18
00:02:19,791 --> 00:02:22,208
{\an8}- Myslíš „vehementní“?
- To je těžký.

19
00:02:22,291 --> 00:02:24,833
{\an8}- „Ve-he-mentní.“
- Není to „ve-hy-mentní“?

20
00:02:24,916 --> 00:02:26,333
{\an8}Spíš „vi-he-mentní“.

21
00:02:26,416 --> 00:02:27,916
{\an8}- „Vi-he-mentní“.
- Tolik variant…

22
00:02:28,000 --> 00:02:32,041
{\an8}- Mám spicha s mužem.
- Kdo by si s tebou dával spicha?

23
00:02:32,125 --> 00:02:34,583
{\an8}Abaddóne, jestli tvá další slova nebudou:

24
00:02:34,666 --> 00:02:36,625
........