1
00:00:16,125 --> 00:00:17,708
Co se děje?

2
00:00:17,791 --> 00:00:21,083
Já za to nemůžu!
Jen jsem hledala tajný chodby!

3
00:00:21,166 --> 00:00:23,666
Gratuluju! Našlas jsi!

4
00:00:23,750 --> 00:00:26,791
Proč je v tajný chodbě alarm?

5
00:00:26,875 --> 00:00:30,875
Protože ta tajná chodba
vede do Zakázanýho křídla!

6
00:00:30,958 --> 00:00:32,833
Ten alarm jsem nainstaloval já.

7
00:00:32,916 --> 00:00:34,916
Jak se vypíná?

8
00:00:39,000 --> 00:00:40,541
Tak jo, mějte se.

9
00:00:40,625 --> 00:00:43,041
Do Zakázanýho křídla rozhodně nepůjdeš.

10
00:00:43,125 --> 00:00:45,625
Proč se mu tak vůbec říká?

11
00:00:45,708 --> 00:00:47,375
Odhlasovali si to duchové.

12
00:00:47,458 --> 00:00:48,833
Já byl pro Temný místo,

13
00:00:48,916 --> 00:00:51,750
ale pár našich se utrhlo
a hlasovalo pro Parožín.

14
00:00:51,833 --> 00:00:53,625
Ale proč je zakázaný?

15
00:00:53,708 --> 00:00:56,166
Znáš to, je starý, temný.

16
00:00:56,250 --> 00:01:00,208
Přebývá tam tajemný zlo
pohlcující lidi i duchy.

17
00:01:05,291 --> 00:01:08,291
Za celej život
jsem s ním nepřišel do křížku.

18
00:01:08,375 --> 00:01:10,208
Další tvůj nedotaženej projekt.

19
00:01:10,916 --> 00:01:13,583
- Co já kdy nedotáhnul?
- Bludiště.

20
00:01:16,208 --> 00:01:17,416
Pomalu roste.

21
00:01:17,500 --> 00:01:18,958
Jo, zazdíme to.

22
00:01:19,041 --> 00:01:21,208
Mám e-mail na jednoho zedníka.

23
00:01:21,291 --> 00:01:23,583
Je levnej, protože ho odsoudili za…

24
00:01:23,666 --> 00:01:25,500
........