1
00:00:16,833 --> 00:00:20,208
AYNUR: JE PO VŠEM? UŽ SE JÍ ZEPTAL?

2
00:00:20,291 --> 00:00:23,250
HILMI: JEŠTĚ NE, ALE POSPĚŠ SI,
UŽ JSOU NA ŘADĚ!

3
00:00:23,333 --> 00:00:26,541
AYNUR: NEMŮŽU NAJÍT TEN ODKAZ…

4
00:00:27,541 --> 00:00:30,291
<i>…a ptala se mě na spoustu otázek, třeba…</i>

5
00:00:30,375 --> 00:00:32,625
<i>…jak jsem se k architektuře dostala.</i>

6
00:00:32,708 --> 00:00:36,458
<i>Páni, veřejná žádost o ruku,</i>
<i>to chce vážně odvahu.</i>

7
00:00:36,541 --> 00:00:38,666
<i>Neudělá to přece na laně, ne?</i>

8
00:00:39,875 --> 00:00:41,125
<i>Už jde na to.</i>

9
00:00:41,208 --> 00:00:44,000
- Je tu tak krásně.
- Chci se tě na něco zeptat.

10
00:00:44,083 --> 00:00:48,708
Známe se už dva roky
a každý den děkuju, že jsem tě poznal.

11
00:00:48,791 --> 00:00:51,250
Takže, Mavi Simseková,

12
00:00:52,375 --> 00:00:53,333
chceš si…

13
00:00:54,958 --> 00:00:57,250
Počkej, Mavi. Pozor! Jsi moc…

14
00:00:57,333 --> 00:00:58,666
Mavi!

15
00:01:00,750 --> 00:01:02,291
<i>Mavi!</i>

16
00:01:02,375 --> 00:01:04,333
- Podělal to.
- Muso!

17
00:01:04,416 --> 00:01:06,666
Jak mohl podělat žádost o ruku?

18
00:01:06,750 --> 00:01:09,250
Nepodělal to. Spadli.

19
00:01:09,916 --> 00:01:11,625
Zeptal se vůbec?

20
00:01:11,708 --> 00:01:12,541
Ne.

21
00:01:12,625 --> 00:01:14,875
Já myslím, že skočila dřív schválně.

22
00:01:14,958 --> 00:01:15,791
Synku!

23
00:01:15,875 --> 00:01:17,791
Mavi je na něj moc chytrá.

24
00:01:17,875 --> 00:01:19,916
- Co tím chceš říct?
........