1
00:00:16,125 --> 00:00:18,625
{\an8}Zem 828

2
00:00:34,667 --> 00:00:35,875
Zlato, čo robíš?

3
00:00:35,958 --> 00:00:37,667
Hľadám jódovú tinktúru.

4
00:00:38,625 --> 00:00:39,625
Nevidím ju tu.

5
00:00:39,708 --> 00:00:41,583
Áno, lebo tam nebýva.

6
00:00:43,917 --> 00:00:46,833
Daj mi 12 sekúnd a donesiem ti ju.

7
00:00:46,917 --> 00:00:48,583
To je dosť špecifický údaj.

8
00:00:49,458 --> 00:00:51,125
Toto je večnosť po záruke.

9
00:01:08,667 --> 00:01:11,083
Betadine, chlorhexidin…

10
00:01:12,125 --> 00:01:13,125
Žiadny jód.

11
00:01:15,000 --> 00:01:16,875
Ďakujem.

12
00:01:17,667 --> 00:01:19,875
TEHOTENSKÝ TEST

13
00:01:29,167 --> 00:01:30,167
Ale…

14
00:01:30,958 --> 00:01:31,958
Ale to ne…

15
00:01:33,500 --> 00:01:34,750
Skúšali sme to dva roky.

16
00:01:34,833 --> 00:01:37,375
Ja viem, zlato.

17
00:01:37,458 --> 00:01:39,375
Už o tom ani nehovoríme.

18
00:01:39,458 --> 00:01:41,667
O hovorenie tu predsa nejde.

19
00:01:43,833 --> 00:01:46,583
Brali sme to tak,
že nám to nie je súdené.

20
00:01:46,667 --> 00:01:48,625
Brali, ale…

21
00:01:51,125 --> 00:01:52,167
Nuž…

22
00:01:55,292 --> 00:01:56,292
Toto je lepšie.

23
00:01:57,292 --> 00:01:58,667
Áno, je.

24
00:01:59,375 --> 00:02:00,667
Oveľa lepšie, však?

25
00:02:00,750 --> 00:02:01,750
Toto je skvelé.
........