1
00:00:36,680 --> 00:00:39,880
Společníci chtějí zdvojnásobit
množství procházejících peněz.

2
00:00:41,200 --> 00:00:42,200
Samozřejmě.

3
00:00:43,360 --> 00:00:45,800
- Jste si jistý?
- Jsem si jistý.

4
00:00:53,520 --> 00:00:55,960
Ohledně těch peněz. Jak je perete?

5
00:00:58,320 --> 00:00:59,560
Jak je špiníte?

6
00:02:00,640 --> 00:02:04,680
- Aspoň, že odešel klidně.
- Jo, to je pravda.

7
00:02:05,400 --> 00:02:06,200
Jak víš,
Walter ti odkázal všechno,

8
00:02:06,200 --> 00:02:08,040
Jak víš,
Walter ti odkázal všechno,

9
00:02:08,120 --> 00:02:09,120
sakumprásk.

10
00:02:09,280 --> 00:02:10,800
O to mi vůbec nejde.

11
00:02:10,960 --> 00:02:12,040
Pardon.

12
00:02:13,480 --> 00:02:15,960
- Skoro všechno.
- Prosím?

13
00:02:17,840 --> 00:02:20,240
Svoji sbírku elpíček
odkázal své neteři.

14
00:02:21,080 --> 00:02:24,280
To v závěti nebylo,
podle toho, co mi říkal.

15
00:02:24,360 --> 00:02:26,200
Ne, bylo to v dodatku.

16
00:02:26,480 --> 00:02:28,000
Dal mi ho až ke konci.

17
00:02:28,680 --> 00:02:30,760
A musím se přiznat, že ho zrovna

18
00:02:32,160 --> 00:02:33,240
nemůžu najít.

19
00:02:33,320 --> 00:02:35,240
To můžu určitě
vyřešit za tebe, Henry.

20
00:02:35,400 --> 00:02:36,200
Pozůstalost ale můžu vyřídit,
jen až si promluvím s ní.

21
00:02:36,200 --> 00:02:38,360
Pozůstalost ale můžu vyřídit,
jen až si promluvím s ní.

22
00:02:39,320 --> 00:02:41,640
Ne! Tu pozůstalost
musíme vyřídit, Henry.

........