1
00:01:23,446 --> 00:01:24,645
Hej, ne!

2
00:01:24,859 --> 00:01:26,700
Česám si je už od rána.

3
00:01:27,125 --> 00:01:28,045
Hej.

4
00:01:28,806 --> 00:01:30,220
Potřebuju vaši pomoc!

5
00:01:31,202 --> 00:01:32,204
Kdo si s tebou zahrává?

6
00:01:32,235 --> 00:01:33,411
Koho to zajímá?

7
00:01:33,442 --> 00:01:35,682
- Prostě jdi a dej tomu blbci co proto.
- Zvládneš to,

8
00:01:35,868 --> 00:01:37,168
brácho!

9
00:01:43,302 --> 00:01:44,341
Nech ho.

10
00:01:44,372 --> 00:01:45,986
Uklidni se.

11
00:01:46,366 --> 00:01:49,100
Kolikrát jsi mu už ublížil!?

12
00:01:49,367 --> 00:01:51,679
Jak jsi mohl být tak bezcitný a jít za ním?

13
00:01:53,273 --> 00:01:55,546
Hej, Victore! O čem to sakra mluvíš?

14
00:01:55,679 --> 00:01:57,326
Všechny jsi nás zmátl.

15
00:01:59,631 --> 00:02:01,712
- Proč se kurva usmíváš, co?
- Ne!

16
00:02:08,945 --> 00:02:10,578
Victore!

17
00:02:11,313 --> 00:02:12,885
Victore, vylez z bazénu!

18
00:02:24,072 --> 00:02:25,232
Hej!

19
00:02:35,813 --> 00:02:37,340
Údery jsou rychlé,

20
00:02:38,005 --> 00:02:39,485
srdce je neklidné,

21
00:02:40,233 --> 00:02:43,106
jen alkohol tě udrží bdělého.

22
00:02:45,226 --> 00:02:48,713
„Kvasící srdce, zapomínající svět.“

23
00:02:50,545 --> 00:02:51,666
Na zdraví!

24
00:03:14,305 --> 00:03:16,588
- Je to moc dobré, tetičko.
- Samozřejmě, vždyť jsem to uvařila já.

25
........