1
00:02:00,233 --> 00:02:02,166
Byli jsme neuvěřitelně naivní.

2
00:02:07,486 --> 00:02:10,226
Jak jsme mohli věřit, že to všechno skončí bez krveprolití?

3
00:02:12,073 --> 00:02:13,513
Victorův život...

4
00:02:14,499 --> 00:02:16,333
skončil, jako by byl bezcenná figurka.

5
00:02:17,840 --> 00:02:18,960
Bastardi!

6
00:02:20,111 --> 00:02:22,053
Všechno to naplánovali.

7
00:02:23,060 --> 00:02:24,113
Mýlil jsem se.

8
00:02:26,769 --> 00:02:28,500
Neobviňuj se, Tivo.

9
00:02:28,560 --> 00:02:31,680
- Nikdo to nemohl předvídat.
- Věděl jsem, že se to stane!

10
00:02:39,139 --> 00:02:40,525
Věděl jsem, že nás...

11
00:02:40,939 --> 00:02:43,138
armáda bez milosti rozpráší.

12
00:02:44,493 --> 00:02:46,185
A oni to kurva udělali.

13
00:02:46,216 --> 00:02:48,732
- Nemyslel jsem, že budou tak chladnokrevní...
- Jak dlouho o tom víš?

14
00:02:50,565 --> 00:02:52,246
Věděl jsem to ještě dřív, n vystoupil na pódium.

15
00:02:52,280 --> 00:02:54,360
Dozvěděl jsem se o dnešním večeru velmi špatné zprávy.

16
00:02:54,360 --> 00:02:55,326
Jaké?

17
00:02:56,246 --> 00:02:57,980
Jsou to špatné zprávy...

18
00:02:59,412 --> 00:03:00,959
ohledně bezpečnosti.

19
00:03:01,838 --> 00:03:03,438
Měl by ses tomu za každou cenu vyhnout.

20
00:03:03,469 --> 00:03:05,285
Nechoď do klece ke lvovi.

21
00:03:11,686 --> 00:03:13,193
Proč jsi nic neřekl?!

22
00:03:13,793 --> 00:03:16,113
Protože jsme to nemohli odložit na později!

23
00:03:16,159 --> 00:03:17,566
A ty jsi to sakra dobře věděl!

24
00:03:17,912 --> 00:03:19,773
Takhle by to být nemělo.

25
00:03:21,213 --> 00:03:22,852
........