1
00:00:05,465 --> 00:00:08,423
<i>V predchádzajúcich častiach
"Grosse Pointe Garden Society"</i> ...</i>

2
00:00:08,424 --> 00:00:10,686
- Asi som tu veľa nebola.
- Ale teraz si.

3
00:00:10,687 --> 00:00:12,645
- Čo si zistil?
- Trochu poriadnej špiny na Bretta.

4
00:00:12,646 --> 00:00:14,255
- Čo urobil?
- Tvoja žena.

5
00:00:14,256 --> 00:00:17,519
Musím ti to uznať, kámo.
Naozaj som ťa podcenil.

6
00:00:17,520 --> 00:00:20,392
- V ktorom si mesiaci?
- Prosím, nehovor mu to.

7
00:00:20,393 --> 00:00:22,437
Nie je dobré, aby si bola
teraz so mnou sama.

8
00:00:23,744 --> 00:00:25,092
<i>Keď Patty robila meteorologičku,

9
00:00:25,093 --> 00:00:26,311
<i>pracovala so Skipom Hardingom.
</i>

10
00:00:26,312 --> 00:00:28,574
Bol to on, kto ju sexuálne zneužíval?

11
00:00:28,575 --> 00:00:31,054
- Bolo to vzájomné.
<i>- Pokiaľ budeš mať psa,

12
00:00:31,055 --> 00:00:32,230
ja nikdy nebudem mať vnúča.

13
00:00:32,231 --> 00:00:33,448
<i>Zbavila sa Gail.

14
00:00:33,449 --> 00:00:35,407
<i>Možno sa zbavila aj Molly.

15
00:00:35,408 --> 00:00:36,451
<i>Stále máš tú zbraň, však?

16
00:00:36,452 --> 00:00:37,974
<i>Tak už len potrebujeme,
aby Tucker

17
00:00:37,975 --> 00:00:40,368
<i>zavolal svojim starým kamarátom
z FBI, aby urobili nejaké testy.

18
00:00:40,369 --> 00:00:42,631
Prestaň!

19
00:00:42,632 --> 00:00:44,329
Je zamilovaný do mojej ženy, otec.

20
00:00:58,443 --> 00:01:01,443
<i>DEŇ GALAVEČERA</i>

21
00:01:01,695 --> 00:01:04,174
Marilyn má poriadnu drzosť.

22
00:01:04,175 --> 00:01:05,959
Nie je to až také zlé.

23
........