1
00:00:11,917 --> 00:00:15,375
MARVEL ANIMATION UVÁDÍ

2
00:00:17,083 --> 00:00:24,042
MARVEL ZOMBIE

3
00:00:39,708 --> 00:00:41,125
<i>Poslední varování.</i>

4
00:00:41,208 --> 00:00:43,292
<i>Vaše loď bude dezinfikována.</i>

5
00:00:43,375 --> 00:00:44,667
Jak dezinfikována?

6
00:00:44,750 --> 00:00:46,667
-Chtějí nás zkremovat!
-Držte se.

7
00:01:01,125 --> 00:01:03,750
Měli nám pomáhat a ne po nás pálit!

8
00:01:03,833 --> 00:01:04,875
Ale oni pomáhají.

9
00:01:04,958 --> 00:01:07,750
Snaží se zabránit rozšíření nákazy
do zbytku vesmíru.

10
00:01:07,833 --> 00:01:09,792
Zkremujou všechny, kteří chtějí uprchnout.

11
00:01:09,875 --> 00:01:11,250
Ale to mohli dát echo.

12
00:01:13,833 --> 00:01:15,417
Tohle je fakt náročný!

13
00:01:15,500 --> 00:01:18,333
-Zapni boční trysky.
-A kterým tlačítkem se zapínaj?

14
00:01:19,833 --> 00:01:20,958
Teď! Říkám teď!

15
00:01:25,083 --> 00:01:26,833
-Cos to udělal?
-Co já vím?

16
00:01:26,917 --> 00:01:28,375
V životě jsem v kosmu nebyl!

17
00:01:39,000 --> 00:01:40,625
<i>Loď dezinfikována.</i>

18
00:01:43,458 --> 00:01:44,458
Proboha.

19
00:01:44,542 --> 00:01:47,250
Vida, jak jsi nás všechny zachránila.

20
00:01:47,333 --> 00:01:50,500
-Dokážeš s náma přistát na Zemi?
-Vypadám na to?

21
00:01:53,333 --> 00:01:54,667
Začíná tu být pěkně horko.

22
00:01:55,667 --> 00:01:58,292
-Kamalo. Praská to.
-Jo. Já to vidím.

23
00:01:59,500 --> 00:02:02,125
-Praská to víc, Kamalo!
-Já vím.

24
........