1
00:00:45,625 --> 00:00:47,041
Ahoj, Harper.

2
00:00:51,166 --> 00:00:53,875
Vy tu máte třídní sraz?

3
00:00:57,250 --> 00:00:58,375
Kde je Laura?

4
00:00:59,625 --> 00:01:00,708
Chci ji vidět.

5
00:01:06,083 --> 00:01:07,249
Lauro!

6
00:01:07,250 --> 00:01:09,000
Přišla za tebou Evelyn!

7
00:01:15,625 --> 00:01:18,290
Chtěla jsem ti přinést kytku
nebo něco upéct,

8
00:01:18,291 --> 00:01:22,041
ale bála jsem se... že tě naštvu.

9
00:01:27,083 --> 00:01:28,041
Kde máš Alexe?

10
00:01:28,541 --> 00:01:31,416
Čekala bych,
že už se od tebe do porodu nehne.

11
00:01:32,166 --> 00:01:33,250
Neboj, bude tu.

12
00:01:53,291 --> 00:01:54,791
V dnešní den

13
00:01:55,416 --> 00:01:58,083
se loučíme s naším starým já.

14
00:02:00,541 --> 00:02:03,791
Kdyby chtěl někdo pronést pár slov,
klidně může.

15
00:02:06,500 --> 00:02:07,500
Leilo.

16
00:02:10,875 --> 00:02:11,874
Ne, díky.

17
00:02:11,875 --> 00:02:13,166
Tak zpátky do práce.

18
00:02:21,000 --> 00:02:22,916
Nemohla bys trochu přidat?

19
00:02:26,208 --> 00:02:28,666
Došlo mi, co si tu buduješ.

20
00:02:29,416 --> 00:02:30,916
A co to podle tebe je?

21
00:02:31,458 --> 00:02:32,833
Hnutí.

22
00:02:35,291 --> 00:02:38,750
Zpočátku mě to vyděsilo,
ale pak jsem si uvědomila,

23
00:02:39,458 --> 00:02:41,958
že přesně v to jsem svým způsobem doufala.

24
00:02:42,541 --> 00:02:44,791
Na tuhle cestu jsem tě sama vyslala.

........