1
00:00:08,520 --> 00:00:13,560
TENTO PŘÍBĚH BYL INSPIROVÁN
SKUTEČNÝMI UDÁLOSTMI

2
00:00:49,200 --> 00:00:52,680
Tak, chlapci, tohle vypadá na velkou akci.

3
00:00:53,200 --> 00:00:55,320
Pojďme jim ukázat naše pozvánky.

4
00:00:56,120 --> 00:00:59,520
Arthure, měli bychom odsud vypadnout.
Pojďme pryč.

5
00:01:05,720 --> 00:01:07,520
- Prokrista, Patricku.
- Pojď.

6
00:01:07,600 --> 00:01:10,040
- Proč sakra odcházíme?
- Rychle!

7
00:01:10,120 --> 00:01:11,960
- Utíkej!
- Co se děje?

8
00:01:12,040 --> 00:01:13,920
- Pojď!
- Nechápu to. Patricku!

9
00:01:14,000 --> 00:01:17,840
Stůj! Zastav se!
Vysvětli mi, proč utíkáme!

10
00:01:17,920 --> 00:01:22,440
Přesně minutu po desátý
tam naběhne policie.

11
00:01:27,160 --> 00:01:29,000
Pojď sem, ty hnusnej parchante!

12
00:01:35,640 --> 00:01:37,160
Utíkej, Arthure!

13
00:01:38,880 --> 00:01:40,160
Vraťte se!

14
00:01:43,080 --> 00:01:44,480
Tamhle jsou dva!

15
00:01:52,760 --> 00:01:53,880
Tamhle!

16
00:01:54,800 --> 00:01:55,760
Jsou tam dva!

17
00:02:03,600 --> 00:02:04,880
Rychle! Tudy!

18
00:02:07,120 --> 00:02:09,320
Ticho. Buď zticha.

19
00:02:09,400 --> 00:02:10,600
Rychle tudy!

20
00:02:14,560 --> 00:02:15,600
Běželi tam!

21
00:02:18,560 --> 00:02:20,480
Touhle uličkou!

22
00:02:33,040 --> 00:02:34,440
Někdo ti zaplatil?

23
00:02:36,680 --> 00:02:37,680
Kdo?

........