1
00:00:11,000 --> 00:00:12,080
{\an8}- VIDĚLI JSTE...
- Kdo jsi?

2
00:00:12,160 --> 00:00:13,280
{\an8}Usmiř se se svým bohem.

3
00:00:13,360 --> 00:00:14,360
{\an8}Mluvíš anglicky?

4
00:00:14,440 --> 00:00:16,160
{\an8}Ne, prosím ne! Prosím!

5
00:00:17,680 --> 00:00:18,840
- Jeď.
- A kam?

6
00:00:18,920 --> 00:00:20,040
Prostě jeď.

7
00:00:20,120 --> 00:00:22,440
Je to hajzl.
Není loajální vůči nikomu. Je to had.

8
00:00:22,480 --> 00:00:24,280
- Nepašuju jen drogy.
- Ne?

9
00:00:24,360 --> 00:00:25,960
Pašuju i starožitnosti.

10
00:00:26,000 --> 00:00:28,360
- Jaký starožitnosti?
- Sochy.

11
00:00:28,440 --> 00:00:29,200
Vyzvedneš sošky.

12
00:00:29,800 --> 00:00:30,600
Zaplatíš...

13
00:00:31,280 --> 00:00:32,400
tím nákladem.

14
00:00:32,480 --> 00:00:34,360
- Jak se jmenuje?
- Laetitia.

15
00:00:34,440 --> 00:00:35,680
Máš štěstí.

16
00:00:36,560 --> 00:00:38,600
- Kam jsi vezl ten náklad?
- Do Bejrútu.

17
00:00:38,800 --> 00:00:39,800
To není obvyklá cesta.

18
00:00:41,400 --> 00:00:42,320
Jsou připravené.

19
00:00:42,400 --> 00:00:44,160
Zásilka je v tahu. Všechno to spálili.

20
00:00:44,280 --> 00:00:47,440
Měl jsem s tím zaplatit za sošky,
který můj šéf koupit v Bejrútu.

21
00:00:47,480 --> 00:00:49,520
Přišel jsem o zásilku,
kartel po mně půjde.

22
00:00:49,600 --> 00:00:52,000
Je to jednoduchá a rychlá prácička.
Bude to rychlovka.

23
00:00:52,080 --> 00:00:53,560
........