1
00:00:24,315 --> 00:00:28,608
LEVNÉ KNIHY KMa uvádí

2
00:00:29,591 --> 00:00:32,316
V hlavních rolích

3
00:00:40,711 --> 00:00:44,479
DEN SOVY

4
00:00:45,459 --> 00:00:49,002
Dále hrají

5
00:01:05,711 --> 00:01:07,905
Námět a scénář

6
00:01:08,212 --> 00:01:11,550
Podle románu
Leonarda Sciasci „Den sovy“

7
00:01:46,961 --> 00:01:51,437
Hudba

8
00:01:52,419 --> 00:01:56,180
Výprava

9
00:01:57,174 --> 00:02:00,138
Střih

10
00:02:01,127 --> 00:02:04,762
Kamera

11
00:02:15,803 --> 00:02:19,645
Režie

12
00:03:49,257 --> 00:03:50,557
Pomoc!

13
00:05:08,900 --> 00:05:13,019
- Zastav! Okamžitě zastav!
- Co se děje?

14
00:05:13,508 --> 00:05:15,029
- Otevři!
- Proč stojíme?

15
00:05:15,213 --> 00:05:19,136
- Řekl jsem, otevři!
- Zasekli se dveře!

16
00:05:24,050 --> 00:05:28,955
- Je tam mrtvý.
- Mrtvý? A kdo je to?

17
00:05:29,081 --> 00:05:32,061
- Neznám ho.
- Mně se zdá povědomý.

18
00:05:32,188 --> 00:05:33,657
Opravdu?

19
00:05:41,216 --> 00:05:43,006
Proč nezastavíš,
když vidíš mrtvého?

20
00:05:43,133 --> 00:05:45,790
- Neviděl jsem ho.
- Lháři! Přibrzdil jsi!

21
00:05:45,929 --> 00:05:48,046
- Ne, já ho neviděl...
- Jdi k čertu.

22
00:05:48,989 --> 00:05:51,279
Ten náklaďák je ze stavby.

23
00:05:59,516 --> 00:06:03,356
- To je přece krev!
........