1
00:02:12,817 --> 00:02:13,650
Tady!

2
00:02:13,733 --> 00:02:16,692
- Tvůj táta myslel, že máš zlomenou nohu.
- Přesně.

3
00:02:18,233 --> 00:02:21,275
Jasně! Tu pistoli si pamatuju.

4
00:02:30,608 --> 00:02:32,733
Jo! Bravo!

5
00:02:54,150 --> 00:02:57,233
- Lucio! Ahoj!
- Ahoj!

6
00:02:58,317 --> 00:03:01,317
Že vy jste se zase dívali na tamto?

7
00:03:01,400 --> 00:03:03,608
- Zase?
- Jo.

8
00:03:03,692 --> 00:03:10,275
Asi bych vám to neměl říkat,
ale dostanete to jako svatební dar.

9
00:03:10,358 --> 00:03:14,942
Abyste se mohli dívat spolu. Pořád.

10
00:03:24,233 --> 00:03:26,067
- Čauky mňauky.
- Ahoj.

11
00:03:26,150 --> 00:03:28,108
- Ahoj, Gunnel.
- Ahoj.

12
00:03:28,567 --> 00:03:30,942
- Tady, Nicke. Čtyřbarevně.
- Super.

13
00:03:31,025 --> 00:03:34,608
- Podle kluků z fotolabu to vypadá dobře.
- Okej.

14
00:03:34,692 --> 00:03:39,400
Co je to tentokrát?
Polonahý modelky ve sporťáku?

15
00:03:39,483 --> 00:03:43,067
Ne. Reklama na ledničku.

16
00:03:47,567 --> 00:03:50,525
Lucio, ty jsi moje malá sopka.

17
00:03:50,608 --> 00:03:54,025
Co bych to měl za život,
kdybys ho nekořenila po sicilsku?

18
00:03:54,108 --> 00:03:55,567
Žil bys mnohem klidněji!

19
00:03:55,650 --> 00:03:59,942
O nedělích bys spal a nechodil do kostela.
Už to by stačilo.

20
00:04:00,025 --> 00:04:02,692
- Ty jsi ale vtipálek.
- Jídlo.

21
00:04:04,858 --> 00:04:07,817
Gunnel si s náma nedá?

22
00:04:07,900 --> 00:04:10,775
Ne, už má dneska hotovo. Pojďte.

........