1
00:00:24,566 --> 00:00:26,026
Ztratil se mi ptáček.

2
00:00:27,193 --> 00:00:33,783
Ztratil se mi ptáček.

3
00:00:36,286 --> 00:00:38,413
Máte říkat: „Ztratil se mi kanárek.“

4
00:00:38,538 --> 00:00:40,999
A zkuste to říct té ženě nahoře.

5
00:01:14,741 --> 00:01:16,868
Já...

6
00:01:19,037 --> 00:01:21,081
Ztratil se mi kanárek.

7
00:01:21,081 --> 00:01:22,999
Měl jste mu přistřihnout křídla.

8
00:01:25,126 --> 00:01:26,252
Divný.

9
00:01:26,377 --> 00:01:27,587
Je vám zima?

10
00:01:27,587 --> 00:01:29,714
Mně trochu zima je.

11
00:01:29,714 --> 00:01:31,508
Asi nervy. Není to, že kradu...

12
00:01:31,508 --> 00:01:33,093
DÁ SI VÁŠ PŘÍTEL NĚCO?

13
00:01:33,885 --> 00:01:35,220
NE, DĚKUJI.

14
00:01:40,391 --> 00:01:42,936
Dáte mi už peníze?

15
00:01:42,936 --> 00:01:45,563
Jakmile mi ukážete zbraň.

16
00:01:45,563 --> 00:01:46,981
Jo.

17
00:01:48,399 --> 00:01:50,527
To je docela zajímavé.

18
00:01:50,527 --> 00:01:52,112
Ta zbraň...

19
00:01:52,112 --> 00:01:54,906
asi to ještě chvíli potrvá.

20
00:01:54,906 --> 00:01:56,783
Mohl jsem ji dostat ven jedině tak,

21
00:01:59,285 --> 00:02:00,453
že jsem ji spolkl.

22
00:02:30,275 --> 00:02:31,734
Máme společnost.

23
00:02:31,734 --> 00:02:34,154
<i>Běloch dole vzadu, je sám.</i>

24
00:02:34,154 --> 00:02:35,822
Co? Děje se něco?

25
00:02:35,822 --> 00:02:37,991
Porušil jste bezpečnostní protokol, že?

........