1
00:00:04,587 --> 00:00:08,883
PAMÁTCE PŘÍSLUŠNÍKŮ
ÚTŘEDNÍ ZPRAVODAJSKÉ AGENTURY,

2
00:00:08,883 --> 00:00:13,555
KTEŘÍ POLOŽILI ŽIVOTY PŘI SLUŽBĚ VLASTI

3
00:00:27,110 --> 00:00:29,821
Národ vám jménem CIA

4
00:00:29,821 --> 00:00:33,658
děkuje za oběť, kterou přinesl váš otec.

5
00:00:34,325 --> 00:00:38,246
Tato hvězda na stěně je chabým gestem.

6
00:00:39,539 --> 00:00:42,125
Bill Vaughn zasvětil svůj život službě

7
00:00:42,292 --> 00:00:44,377
této zemi.

8
00:00:44,919 --> 00:00:47,922
Jeho smrt při plnění povinností

9
00:00:47,922 --> 00:00:51,092
je tragédií jak pro jeho ženu, tak i syna.

10
00:01:39,182 --> 00:01:40,892
{\an8}JAKUTSKÁ JADERNÁ ELEKTRÁRNA

11
00:01:40,892 --> 00:01:43,436
{\an8}SIBIŘ

12
00:02:15,927 --> 00:02:17,220
{\an8}OPUSŤTE TESTOVACÍ KOMORU.

13
00:02:18,471 --> 00:02:20,014
{\an8}NASTAVTE REAKTOR ONLINE.

14
00:02:43,246 --> 00:02:44,622
{\an8}<i>TŘICET SEKUND.</i>

15
00:02:58,428 --> 00:02:59,429
{\an8}CO SE DĚJE?

16
00:03:03,391 --> 00:03:04,392
{\an8}CO SE DĚJE?

17
00:03:09,939 --> 00:03:11,441
{\an8}<i>DVACET SEKUND.</i>

18
00:03:16,070 --> 00:03:17,113
{\an8}CO...

19
00:03:20,533 --> 00:03:22,702
SLAVÍK

20
00:03:25,580 --> 00:03:26,581
{\an8}<i>10 SEKUND.</i>

21
00:03:26,581 --> 00:03:27,665
{\an8}NĚKDO...

22
00:03:28,166 --> 00:03:29,959
{\an8}SLYŠÍTE MĚ?

23
00:03:29,959 --> 00:03:31,169
{\an8}<i>NĚKDO...</i>

24
00:03:31,169 --> 00:03:33,254
{\an8}SLYŠÍTE MĚ?

25
00:03:33,254 --> 00:03:34,339
{\an8}CO SE DĚJE?
........