1
00:00:17,960 --> 00:00:19,080
Ahoj, Terry.

2
00:00:19,160 --> 00:00:21,160
Psala jsem ti snad milionkrát.

3
00:00:21,240 --> 00:00:25,440
Promiň, viděla jsem to až teď.
Naši mi na celej víkend zabavili mobil.

4
00:00:25,520 --> 00:00:26,760
Zuřili hodně?

5
00:00:26,840 --> 00:00:29,920
Ředitelka mě nakonec pustila s varováním.

6
00:00:30,000 --> 00:00:32,440
- Hádej, kdo mě zachránil.
- Kdo?

7
00:00:33,000 --> 00:00:34,600
- Moje máma.
- Jak to?

8
00:00:34,680 --> 00:00:37,240
Spustila, jak jsme se zrovna přestěhovali

9
00:00:37,320 --> 00:00:40,560
a jak si těžko zvykám a tak.

10
00:00:40,640 --> 00:00:44,680
Ale proč jsi kryla Claudia?
To on tu colu napěnil.

11
00:00:45,280 --> 00:00:46,920
Věř mi. Mám plán.

12
00:00:47,000 --> 00:00:49,120
- Jakej?
- Hele, kdo jde.

13
00:00:50,160 --> 00:00:51,080
- Mizím.
- Čau.

14
00:00:51,160 --> 00:00:52,000
Zatím.

15
00:00:53,960 --> 00:00:56,240
Tak co? Co říkáš na ty zvraty?

16
00:00:56,760 --> 00:00:59,160
Co mám říct? Díky?

17
00:01:00,480 --> 00:01:01,600
Zapomenem na to.

18
00:01:01,680 --> 00:01:05,800
Svět se netočí jen kolem tebe.
Proto jsem to neudělala.

19
00:01:05,880 --> 00:01:08,400
Jestli nemám ředitelce všechno říct,

20
00:01:08,960 --> 00:01:11,200
vezmi Alessia, Marziu a Paola do týmu.

21
00:01:12,360 --> 00:01:13,480
Děláš si srandu?

22
00:01:13,560 --> 00:01:14,400
Ne.

23
00:01:16,480 --> 00:01:17,720
Leda na lavičku.

24
........