1
00:00:01,050 --> 00:00:02,930
{\an8}- VIDĚLI JSTE…
- Dr. Cassandra Bryceová?

2
00:00:03,010 --> 00:00:04,890
{\an8}Mám informace,

3
00:00:04,970 --> 00:00:07,530
{\an8}ke kterým potřebuji vaše odborné znalosti.

4
00:00:07,570 --> 00:00:09,730
Říkals, že to bude rychlá prácička.

5
00:00:10,610 --> 00:00:12,250
<i>Tím kovem v podstavcích…</i>

6
00:00:12,370 --> 00:00:13,930
<i>je uran.</i>

7
00:00:14,010 --> 00:00:17,050
- Co požaduješ za ty sošky?
- Chci milion liber.

8
00:00:17,090 --> 00:00:19,650
<font color="#FFF151">Potřebuju, abys mi někoho našla.</font>

9
00:00:19,730 --> 00:00:22,250
- Oba něco nesou.
- Nesou to odděleně.

10
00:00:22,370 --> 00:00:25,050
Kdyby šlo o dva kusy uranu,
musely by je držet od sebe,

11
00:00:25,090 --> 00:00:26,530
aby spolu nereagovaly.

12
00:00:26,610 --> 00:00:27,930
Mohlo by to vybuchnout.

13
00:00:28,010 --> 00:00:30,330
<i>Doprav to na místo, které ti pošlu.</i>

14
00:00:30,410 --> 00:00:34,130
<i>Jestli sošky nedodáš, poneseš následky.</i>

15
00:00:34,210 --> 00:00:36,610
<i>Maxi, udělej, co říkají! Ne!</i>

16
00:00:36,690 --> 00:00:38,490
Necháme ji trpět.

17
00:00:38,530 --> 00:00:39,730
Rozsekáme ji na kusy.

18
00:00:42,450 --> 00:00:44,090
<i>Dostaň se do Sýrie, Maxi.</i>

19
00:00:44,170 --> 00:00:46,650
Zařídím dopravu do Marrákeše.

20
00:00:46,730 --> 00:00:49,810
<i>Tvoje přítelkyně tam na tebe bude čekat.</i>

21
00:00:50,690 --> 00:00:52,170
Jedeme do Sýrie.

22
00:00:54,810 --> 00:00:56,570
AL BUKAMAL
SÝRIE

23
00:00:56,650 --> 00:00:58,690
CHALÍFÁT

24
00:01:43,970 --> 00:01:44,930
<font color="#FFF151">Ztratil jste se?</font>
........