1
00:00:16,680 --> 00:00:19,200
To je v podstatě všechno, doktore.

2
00:00:19,280 --> 00:00:21,880
Dobře. Tak uvidíme, Antóne.

3
00:00:21,960 --> 00:00:24,960
Vyhovuje ti úterý 17.?

4
00:00:25,040 --> 00:00:28,160
Ano. Ale můj hlavní problém jsou peníze.

5
00:00:28,240 --> 00:00:32,600
Peníze mě zabíjejí, doktore,
protože ti Andradeovi jsou podvodníci.

6
00:00:32,680 --> 00:00:37,320
Věděl jsem, že Andradeovi jsou podvodníci,
ale Kawanda je taky podvod a…

7
00:00:37,400 --> 00:00:39,520
Celý systém je podvod a…

8
00:00:41,560 --> 00:00:43,880
Co kdybychom to probrali příště?

9
00:00:43,960 --> 00:00:48,040
Jistě. Jedna možnost je nebrat peníze.

10
00:00:48,120 --> 00:00:49,040
Ať si strčí…

11
00:00:49,120 --> 00:00:51,480
Ať si prachy strčí třeba do prdele.

12
00:00:52,080 --> 00:00:55,880
Nejsem zločinec. Ale když to podepíšu,
dostanu zpátky svůj život.

13
00:00:56,560 --> 00:01:00,840
Musím svůj život získat zpátky,
protože rodinu Kawanda už nesnesu.

14
00:01:01,920 --> 00:01:05,640
Neumím se pohybovat mezi regály
narvanými zbytečnými krámy. Ne…

15
00:01:05,720 --> 00:01:09,640
Psí honítko.
Sexuální hračka pro psy za 200 eur. Já…

16
00:01:11,080 --> 00:01:13,280
Podepíšu a dostanu svůj život…

17
00:01:13,360 --> 00:01:15,720
To je snadné pochopit, ne?

18
00:01:17,280 --> 00:01:19,120
No, samozřejmě.

19
00:01:20,200 --> 00:01:23,800
Chápu. Takže 17. v 11 dopoledne.

20
00:01:23,880 --> 00:01:25,240
Vyhovuje ti to?

21
00:01:26,800 --> 00:01:28,440
- Dobře.
- Už je mi líp.

22
00:01:28,520 --> 00:01:29,920
Když jsme to probrali…

23
00:01:30,000 --> 00:01:33,680
Každý někdy musel ohnout hřbet, že jo.

24
........