1
00:00:13,000 --> 00:00:14,960
<i>Haló, Uxío… Uxi…</i>

2
00:00:15,560 --> 00:00:18,720
<i>Už nevím, jak ti říkat. Promiň. Takže…</i>

3
00:00:18,800 --> 00:00:22,360
<i>Když jsme se nedávno viděli,</i>
<i>vybavily se mi vzpomínky a…</i>

4
00:00:22,440 --> 00:00:24,160
<i>Chtěl jsem s tebou mluvit.</i>

5
00:00:24,240 --> 00:00:28,360
<i>A říct ti, že jsem sám. S nikým nechodím.</i>

6
00:00:28,440 --> 00:00:32,400
<i>Hej, debile! Koukej se, kam jedeš!</i>
<i>Skoro jsi mě přejel!</i>

7
00:00:33,400 --> 00:00:36,480
<i>Promiň. Každopádně vím,</i>
<i>že už ti je to asi jedno,</i>

8
00:00:36,560 --> 00:00:39,000
<i>ale dej mi vědět, kdyby ses chtěla sejít.</i>

9
00:00:39,080 --> 00:00:40,200
<i>To je vše. Ahoj.</i>

10
00:00:41,280 --> 00:00:43,760
To byl Miguel. Bývalý přítel. Co myslíš?

11
00:00:43,840 --> 00:00:45,760
- Zdá se milý, ne?
- Jo.

12
00:00:45,840 --> 00:00:47,400
Chce tě získat zpátky.

13
00:00:47,480 --> 00:00:50,240
Zní to tak, viď? Co si o tom myslíš?

14
00:00:50,920 --> 00:00:53,560
- Dal bych mu šanci.
- Ale spal s pianistkou.

15
00:00:53,640 --> 00:00:55,840
Poslyš, s někým se vyspat

16
00:00:55,920 --> 00:00:58,320
nemusí být zas takový problém.

17
00:00:58,400 --> 00:01:01,160
Ale nezapomínej,
mám svůj věk. Dáš si chorizo?

18
00:01:01,240 --> 00:01:04,080
Vyspat se s někým
ti nepřijde jako problém?

19
00:01:04,160 --> 00:01:07,360
- Mám s ním jít na skleničku?
- Chceš chorizo, nebo ne?

20
00:01:07,440 --> 00:01:10,720
Ne, chci tvou radu, Quirogo. Prosím.

21
00:01:10,800 --> 00:01:12,840
Jez chorizo. Jsou v něm minerály.

22
00:01:12,920 --> 00:01:15,480
Páni. Chorizo k snídani? Já…

23
00:01:18,680 --> 00:01:20,400
Nepřiznáš to, ale trápíš se.

........