1
00:00:01,880 --> 00:00:03,600
<i>Tísňová linka 112.</i>
<i>Vyčkejte, prosím.</i>

2
00:00:03,760 --> 00:00:05,760
Všechno ti vysvětlím,
ale dej mi šanci.

3
00:00:07,840 --> 00:00:09,440
Můžeš to vypnout?

4
00:00:11,440 --> 00:00:13,800
<i>-Tísňová linka. Jak mohu pomoci?</i>
-Hanio...

5
00:00:14,520 --> 00:00:16,200
Chci ohlásit podezření...

6
00:00:24,360 --> 00:00:25,480
On žije.

7
00:00:30,360 --> 00:00:32,240
Ale nikdo se to nesmí dozvědět.

8
00:00:33,840 --> 00:00:35,880
Nejvíc by to poškodilo tvoji rodinu.

9
00:00:41,920 --> 00:00:43,000
-Ne...
-Pst.

10
00:00:49,320 --> 00:00:50,760
Všechno ti povím.

11
00:00:52,000 --> 00:00:53,560
Hlavně se uklidni, dobře?

12
00:00:57,040 --> 00:01:00,320
O 7 MĚSÍCŮ DŘÍVE

13
00:01:00,680 --> 00:01:03,200
<i>Vzpomínáš si na tu noc,</i>
<i>kdy zmizel Maciek?</i>

14
00:01:50,280 --> 00:01:51,960
-Pusť mě!
-Drž hubu.

15
00:01:54,880 --> 00:01:55,880
Ne!

16
00:02:39,760 --> 00:02:44,000
DĚDICTVÍ
7. díl

17
00:02:53,560 --> 00:02:55,360
-Jeďme na policii.
-Přestaň!

18
00:02:58,480 --> 00:02:59,760
Povedlo se jí utéct.

19
00:03:03,160 --> 00:03:04,480
Povedlo se jí utéct.

20
00:03:09,240 --> 00:03:10,840
Dokázala utéct, slyšíš?

21
00:03:19,840 --> 00:03:20,840
Macieku.

22
00:03:33,000 --> 00:03:34,520
Hej, hej...

23
00:04:23,840 --> 00:04:25,760
Já jsem ho zabila, mami.

........