1
00:01:03,313 --> 00:01:05,982
DŽINE, NĚCO SI PŘEJ

2
00:01:19,370 --> 00:01:21,539
Ty jsi spal venku? Kde jsi byl?

3
00:01:21,623 --> 00:01:24,292
Snad jsem ti jasně řekla,
že se převleču a…

4
00:01:31,216 --> 00:01:33,593
Co se děje? Co se stalo?

5
00:01:37,555 --> 00:01:39,474
Navštívil mě mongolský chlapec.

6
00:01:42,769 --> 00:01:44,187
<i>Vrátil mi vzpomínky.</i>

7
00:01:46,815 --> 00:01:47,690
Já jsem tě…

8
00:01:52,654 --> 00:01:53,988
Moje domýšlivost tě…

9
00:01:55,490 --> 00:01:56,825
Už všechno vím.

10
00:02:04,791 --> 00:02:07,919
Na tom nezáleží. Je to minulost.

11
00:02:08,670 --> 00:02:09,838
Teď jsme tady.

12
00:02:09,921 --> 00:02:12,757
Neumíš vzkřísit mrtvé,
ani ukázat budoucnost.

13
00:02:13,633 --> 00:02:15,635
Ale budoucnost je teď.

14
00:02:15,718 --> 00:02:19,013
A taky teď. A teď zase.

15
00:02:21,307 --> 00:02:22,642
Půjdeme společně.

16
00:02:23,351 --> 00:02:27,063
Minulost je daná,
ale budoucnost můžeme změnit.

17
00:02:31,651 --> 00:02:33,444
I když nevíme, jak skončí.

18
00:02:41,035 --> 00:02:41,870
Dobře.

19
00:02:44,372 --> 00:02:45,206
Uděláme to.

20
00:02:49,919 --> 00:02:51,796
ČCHOE TA-ČIN, ZADEJTE HESLO

21
00:02:52,547 --> 00:02:53,798
CHYBNÉ HESLO

22
00:02:55,091 --> 00:02:58,011
Takže ty si to heslo nepamatuješ?

23
00:03:00,638 --> 00:03:01,556
To není vtipný.

24
00:03:01,639 --> 00:03:04,809
Nedělám si legraci.
Taky jsem zoufalá, vážně ho nevím.

........