1
00:00:42,840 --> 00:00:46,200
Charles Ogden, můj předek,

2
00:00:46,200 --> 00:00:46,360
Charles Ogden, můj předek,

3
00:00:46,920 --> 00:00:50,560
rubal uhlí na srázu za námi.

4
00:00:51,800 --> 00:00:54,960
A tady postavil svůj přístav...

5
00:00:55,920 --> 00:00:56,200
aby se mohly lodě,
co odplouvaly pryč,

6
00:00:56,200 --> 00:00:59,200
aby se mohly lodě,
co odplouvaly pryč,

7
00:00:59,560 --> 00:01:03,320
naplnit jeho uhlím.

8
00:01:06,080 --> 00:01:06,200
Pojďte za mnou,
podíváme se do sprch, kde straší.

9
00:01:06,200 --> 00:01:11,000
Pojďte za mnou,
podíváme se do sprch, kde straší.

10
00:01:12,000 --> 00:01:16,200
Tady ze sebe horníci smyli
14 hodin těžké práce v podzemí.

11
00:01:16,200 --> 00:01:18,080
Tady ze sebe horníci smyli
14 hodin těžké práce v podzemí.

12
00:01:18,360 --> 00:01:20,800
Starý Charlie Ogden byl gambler

13
00:01:21,000 --> 00:01:23,720
a všechny peníze,
které vydělal prací v dole,

14
00:01:23,880 --> 00:01:26,200
se brzo rozkutálely
a naskákaly do kapes

15
00:01:26,200 --> 00:01:27,280
se brzo rozkutálely
a naskákaly do kapes

16
00:01:27,480 --> 00:01:31,840
bookmakerů v Dolphin Cove
a levných dívek.

17
00:01:44,160 --> 00:01:45,640
Ogden byl hluboce zadlužený

18
00:01:46,080 --> 00:01:47,600
a bál se, že na něj přijde trest,

19
00:01:47,600 --> 00:01:49,280
a bál se, že na něj přijde trest,

20
00:01:49,640 --> 00:01:52,000
neviděl žádnou cestu ven,

21
00:01:52,200 --> 00:01:56,440
a tak si podřízl hrdlo

22
00:01:56,520 --> 00:01:57,600
tímto nožem.

23
00:01:57,600 --> 00:01:59,560
........