1
00:00:21,338 --> 00:00:23,940
INSPIROVÁNO SKUTEČNÝM PŘÍBĚHEM...

2
00:00:23,965 --> 00:00:27,844
TAK TROCHU

3
00:00:30,805 --> 00:00:32,282
- AJ!
- No?

4
00:00:32,307 --> 00:00:33,700
Mám ji vzít dolů?

5
00:00:33,725 --> 00:00:35,076
Má to schválený, ne?

6
00:00:35,101 --> 00:00:37,037
Jo, odvez ji k výstupu.

7
00:00:37,062 --> 00:00:38,955
Myslím,
že pro ni přijde kámoška.

8
00:00:38,980 --> 00:00:40,857
Připravená, slečno?

9
00:00:50,075 --> 00:00:52,160
Jste hluchá nebo co?

10
00:00:52,202 --> 00:00:54,929
Laura Francová! Francová!

11
00:00:54,955 --> 00:00:56,623
Nepštěte mě!

12
00:00:56,665 --> 00:00:58,516
- Lauro.
- Paní!

13
00:00:58,541 --> 00:00:59,768
- Nekřičte tady.
- Co?

14
00:00:59,793 --> 00:01:02,420
Fuj, to je světla.
Promiň, jdu pozdě.

15
00:01:02,671 --> 00:01:04,422
Jak je ti?

16
00:01:06,591 --> 00:01:08,176
Na umření.

17
00:01:08,343 --> 00:01:09,928
Mně taky.

18
00:01:11,346 --> 00:01:12,931
Steve.

19
00:01:13,223 --> 00:01:14,849
Já jsem Mazie.

20
00:01:15,308 --> 00:01:16,893
A já jsem ženatý.

21
00:01:17,394 --> 00:01:19,145
No jasně, že jo.

22
00:01:26,528 --> 00:01:28,113
Miluju tě.

23
00:01:51,970 --> 00:01:53,488
Je mi tady z toho blbě.

24
00:01:53,513 --> 00:01:55,640
Díky bohu, že jedeme pryč.
........