1
00:00:34,006 --> 00:00:36,300
Brýtro. Čím posloužím?

2
00:00:37,260 --> 00:00:40,805
Chci dort k výročí pro osm osob.

3
00:00:42,223 --> 00:00:43,349
Expresní dovážka.

4
00:00:46,310 --> 00:00:47,603
To je pořádnej dort.

5
00:00:48,646 --> 00:00:50,273
Zvláštní příležitost.

6
00:00:53,901 --> 00:00:55,361
Připsat na účet.

7
00:00:57,154 --> 00:00:58,239
Jak je libo.

8
00:01:06,664 --> 00:01:08,833
RIVER PARK ROAD 95

9
00:01:28,644 --> 00:01:29,812
Co tu chceš?

10
00:02:34,460 --> 00:02:35,670
Čau.

11
00:02:36,879 --> 00:02:38,923
Někdo tady měl mokrej sen.

12
00:02:40,091 --> 00:02:41,175
Neser.

13
00:02:41,342 --> 00:02:42,551
Pusinku před spaním?

14
00:02:45,179 --> 00:02:46,305
Zabte mě.

15
00:02:46,472 --> 00:02:49,600
TWISTED METAL II.
8. díl

16
00:02:56,816 --> 00:02:57,817
Nejsem sobec!

17
00:02:57,983 --> 00:02:59,860
Něco sis přál a neřekl mi to.

18
00:03:00,027 --> 00:03:02,655
Ohrozils naše životy,
misi, nás všechny.

19
00:03:02,822 --> 00:03:06,701
-Proto jsem ti to nechtěl říct!
-A to je pěkně sobecký.

20
00:03:16,419 --> 00:03:17,378
Na co čumíš?

21
00:03:18,087 --> 00:03:19,171
Na osamělou duši.

22
00:03:19,588 --> 00:03:21,090
Můžeš se přidat k nám.

23
00:03:21,257 --> 00:03:23,050
Naser si, Grimmblbe!

24
00:03:27,179 --> 00:03:29,890
Zdá se, že tahle roštěnka
je zase k mání.

........