1
00:00:16,016 --> 00:00:19,227
<i>Bývalí vůdci námořní pěchoty,</i>

2
00:00:19,310 --> 00:00:20,145
<i>představujeme:</i>

3
00:00:21,438 --> 00:00:23,982
<i>Rotmistr John Basilone,</i>

4
00:00:24,065 --> 00:00:25,984
<i>skutečný námořní hrdina.</i>

5
00:00:27,360 --> 00:00:30,739
<i>24. října 1942,</i>

6
00:00:30,822 --> 00:00:31,906
<i>Guadalcanal.</i>

7
00:00:33,533 --> 00:00:37,662
<i>John Basilone</i>
<i>vede dva oddíly s těžkými kulomety</i>

8
00:00:37,746 --> 00:00:42,417
<i>na obranu jižního perimetru</i>
<i>proti 3 000 nepřátelských bojovníků.</i>

9
00:00:43,293 --> 00:00:44,127
Pauza.

10
00:00:45,128 --> 00:00:49,174
O téhle části vám neřeknou,
ale každý mariňák ji dobře zná.

11
00:00:49,257 --> 00:00:53,553
Basiloneovy kulomety
byly v chodu 72 hodin v kuse.

12
00:00:53,636 --> 00:00:56,097
Přehřály se tak moc, že svítily rudě.

13
00:00:56,598 --> 00:00:58,808
Tehdy se chladily vodou.

14
00:00:59,392 --> 00:01:00,226
On vodu neměl.

15
00:01:01,644 --> 00:01:03,563
Tak vytáhl péro a nachcal na ně.

16
00:01:05,190 --> 00:01:06,107
Zafungovalo to.

17
00:01:07,817 --> 00:01:08,818
Další snímek.

18
00:01:11,613 --> 00:01:15,033
<i>Sebevědomí, odvaha, odhodlání.</i>

19
00:01:15,533 --> 00:01:18,787
<i>John Basilone</i>
<i>je ztělesněním námořní pěchoty.</i>

20
00:01:18,870 --> 00:01:21,164
<i>Máte, co je potřeba?</i>

21
00:01:24,709 --> 00:01:27,587
ZOBÁCI

22
00:01:30,423 --> 00:01:33,593
TRÉNINK SEBEVĚDOMÍ

23
00:01:34,219 --> 00:01:35,929
{\an8}To je opravdová bouřka.

24
00:01:37,055 --> 00:01:39,432
{\an8}Nebudou nás v tom nutit trénovat, že ne?
........