1
00:00:00,959 --> 00:00:02,752
<i>V minulém díle jste viděli…</i>

2
00:00:02,836 --> 00:00:04,713
Sophie a její manžel Graham.

3
00:00:04,796 --> 00:00:05,839
Jsou z Bostonu.

4
00:00:05,922 --> 00:00:09,718
Proč nevím, že sis vzal takovou krasavici?

5
00:00:09,801 --> 00:00:10,927
Neviděla jsi Brada?

6
00:00:11,011 --> 00:00:12,470
Bude vevnitř s dvojčaty.

7
00:00:12,554 --> 00:00:13,388
<i>Zajdu tam.</i>

8
00:00:13,471 --> 00:00:14,723
Brade…

9
00:00:15,223 --> 00:00:16,474
Přestaň.

10
00:00:16,558 --> 00:00:18,059
Už jsme to dělali.

11
00:00:18,143 --> 00:00:19,728
Pane, zbav mé srdce touhy

12
00:00:19,811 --> 00:00:23,565
<i>a zbav, prosím, touhy i Bradovo srdce.</i>

13
00:00:23,648 --> 00:00:26,359
<i>Omlouvám se, paní Banksová.</i>
<i>Už se to nestane.</i>

14
00:00:26,443 --> 00:00:27,569
To doufám.

15
00:00:28,194 --> 00:00:29,571
Možná jste slyšeli,

16
00:00:29,654 --> 00:00:31,781
že zvažuju kandidaturu na guvernéra.

17
00:00:31,865 --> 00:00:33,616
<i>S politikou se všechno změní.</i>

18
00:00:33,700 --> 00:00:36,661
<i>Vážně chceš,</i>
<i>aby zjistili, jak trávíme čas?</i>

19
00:00:36,745 --> 00:00:40,457
Jste jen ty a puška. Jako jedno tělo.

20
00:00:40,540 --> 00:00:42,917
Připomínáš mi jednu Mandy, co jsem znal.

21
00:00:43,001 --> 00:00:44,753
Co kdybys šel do prdele?

22
00:00:44,836 --> 00:00:45,754
A co ty?

23
00:00:45,837 --> 00:00:46,963
Já?

24
00:00:47,047 --> 00:00:50,216
Chápu, že nepiješ za volantem,
ale neděláš ani jedno.

25
........